Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009408

Primary text

ไทย

13 Translations
ท่านผู้นำทางตัวน้อย หยุดพักซักหน่อยสิ
ท่านผู้นำทางตัวน้อย หยุดพักซักหน่อยสิ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ท่านผู้นำทางตัวน้อย หยุดพักซักหน่อยสิ
ท่านผู้นำทางตัวน้อย หยุดพักซักหน่อยสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
Englishen
Please take a break, Little Guide.
Please take a break, Little Guide.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
简体中文zh-CN
小向导大人,请稍事休息
小向导大人,请稍事休息
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
Deutschde
Bitte lege eine Pause ein, kleiner Guide.
Bitte lege eine Pause ein, kleiner Guide.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
Españoles
Descansa un poco, Wise/Belle.
Descansa un poco, {M#Wise}{F#Belle}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
Françaisfr
Veuillez faire une pause, M. le Guide/ Mme la Guide.
Veuillez faire une pause, {M#M. le Guide}{F# Mme la Guide}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
Bahasa Indonesiaid
Silakan istirahat dulu sebentar, Tuan/Nona Pemandu.
Silakan istirahat dulu sebentar, {M#Tuan}{F#Nona} Pemandu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
日本語ja
ガイドさま、お休みになってくださいまし
ガイドさま、お休みになってくださいまし
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
한국어ko
가이드님, 잠깐 쉬고 계실래요?
가이드님, 잠깐 쉬고 계실래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
Portuguêspt
Por favor, descanse um pouco, pequeno/pequena guia!
Por favor, descanse um pouco, {M#pequeno}{F#pequena} guia!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
Русскийru
Отдохните пока, господин/госпожа проводник.
Отдохните пока, {M#господин}{F#госпожа} проводник.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
Tiếng Việtvi
Người dẫn đường nhỏ bé, xin hãy nghỉ ngơi chốc lát
Người dẫn đường nhỏ bé, xin hãy nghỉ ngơi chốc lát
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408
繁體中文zh-TW
小嚮導大人,請稍事休息
小嚮導大人,請稍事休息
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009408