Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50003104

Primary text

ไทย

13 Translations
เจ้านาย ตรวจพบว่าประตูบานใหญ่ด้านหน้าล็อกอยู่
เจ้านาย ตรวจพบว่าประตูบานใหญ่ด้านหน้าล็อกอยู่

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เจ้านาย ตรวจพบว่าประตูบานใหญ่ด้านหน้าล็อกอยู่
เจ้านาย ตรวจพบว่าประตูบานใหญ่ด้านหน้าล็อกอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
Englishen
Master, I have detected that the gate ahead is locked.
Master, I have detected that the gate ahead is locked.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
简体中文zh-CN
主人,检测到前方大门已上锁
主人,检测到前方大门已上锁
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
Deutschde
Meister/Meisterin, es wurde erkannt, dass die Tür vor uns verschlossen ist.
{M#Meister}{F#Meisterin}, es wurde erkannt, dass die Tür vor uns verschlossen ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
Españoles
Amo/a, he detectado que la puerta de más adelante está bloqueada.
Am{F#a}{M#o}, he detectado que la puerta de más adelante está bloqueada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
Françaisfr
Maître/Maîtresse, je détecte que le portail droit devant est verrouillé.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, je détecte que le portail droit devant est verrouillé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
Bahasa Indonesiaid
Master, aku dapat mendeteksi kalau gerbang di depan dikunci.
Master, aku dapat mendeteksi kalau gerbang di depan dikunci.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
日本語ja
マスター、前方の扉は施錠されています
マスター、前方の扉は施錠されています
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
한국어ko
마스터, 전방의 문이 잠겼습니다
마스터, 전방의 문이 잠겼습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
Portuguêspt
Mestre/Mestra, consigo ver que o portão à frente está trancado.
{M#Mestre}{F#Mestra}, consigo ver que o portão à frente está trancado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
Русскийru
Господин/Госпожа, впереди обнаружена запертая дверь.
{M#Господин}{F#Госпожа}, впереди обнаружена запертая дверь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, phát hiện cánh cửa phía trước đã bị khóa
Chủ nhân, phát hiện cánh cửa phía trước đã bị khóa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104
繁體中文zh-TW
主人,檢測到前方大門已上鎖
主人,檢測到前方大門已上鎖
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50003104