Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1021942

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันเพิ่งเจอรอยแตกบนกำแพงของตรงนี้
ฉันเพิ่งเจอรอยแตกบนกำแพงของตรงนี้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันเพิ่งเจอรอยแตกบนกำแพงของตรงนี้
ฉันเพิ่งเจอรอยแตกบนกำแพงของตรงนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
Englishen
I just noticed this wall has a crack in it
I just noticed this wall has a crack in it
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
简体中文zh-CN
我刚发现这个地方的墙有缝
我刚发现这个地方的墙有缝
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
Deutschde
Ich habe gerade entdeckt, dass die Wand hier einen Spalt hat.
Ich habe gerade entdeckt, dass die Wand hier einen Spalt hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
Españoles
Acabo de descubrir que las paredes de este lugar están saliendo.
Acabo de descubrir que las paredes de este lugar están saliendo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
Françaisfr
Je viens de remarquer qu'il y avait une fissure dans le mur.
Je viens de remarquer qu'il y avait une fissure dans le mur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
Bahasa Indonesiaid
Tadi aku lihat ada celah di dinding sini!
Tadi aku lihat ada celah di dinding sini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
日本語ja
見つけたんだ、ここの壁に隙間がある。
見つけたんだ、ここの壁に隙間がある。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
한국어ko
조금 전에 발견한 건데, 이쪽 벽에 틈이 있더라고요
조금 전에 발견한 건데, 이쪽 벽에 틈이 있더라고요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
Portuguêspt
Olhe, eu acabei de perceber que as paredes deste lugar têm rachaduras.
Olhe, eu acabei de perceber que as paredes deste lugar têm rachaduras.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
Русскийru
Я только что заметил, что в стенах есть трещины.
Я только что заметил, что в стенах есть трещины.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
Tiếng Việtvi
Lúc nãy tôi phát hiện vách tường ở đây có vết nứt
Lúc nãy tôi phát hiện vách tường ở đây có vết nứt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942
繁體中文zh-TW
我剛發現這個地方的牆有縫
我剛發現這個地方的牆有縫
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021942