Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1021810

Primary text

ไทย

13 Translations
แย่แล้ว ไฟแดงหมายถึงห้ามผ่าน!
แย่แล้ว ไฟแดงหมายถึงห้ามผ่าน!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แย่แล้ว ไฟแดงหมายถึงห้ามผ่าน!
แย่แล้ว ไฟแดงหมายถึงห้ามผ่าน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
Englishen
Uh-oh, red means stop!
Uh-oh, red means stop!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
简体中文zh-CN
糟了,红灯是不能通过的颜色!
糟了,红灯是不能通过的颜色!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
Deutschde
Oh nein! Durch Rot lässt man sich nicht hindurch!
Oh nein! Durch Rot lässt man sich nicht hindurch!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
Españoles
¡Oh, no! ¡El rojo no se puede pasar!
¡Oh, no! ¡El rojo no se puede pasar!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
Françaisfr
Oh non, le rouge veut dire stop !
Oh non, le rouge veut dire stop !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
Bahasa Indonesiaid
Gawat! Lampu merah itu tidak bisa dilewati!
Gawat! Lampu merah itu tidak bisa dilewati!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
日本語ja
しまった!
信号の色が……赤!?
しまった!
信号の色が……赤!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
한국어ko
큰일이다, 빨간불은 통과할 수 없는 색깔이야!
큰일이다, 빨간불은 통과할 수 없는 색깔이야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
Portuguêspt
Ah, não! É um sinal vermelho, não podemos passar!
Ah, não! É um sinal vermelho, não podemos passar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
Русскийru
Ой! Этот сигнал означает, что нас не должны пропускать!
Ой! Этот сигнал означает, что нас не должны пропускать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
Tiếng Việtvi
Tiêu rồi, đèn đỏ là không thể qua!
Tiêu rồi, đèn đỏ là không thể qua!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810
繁體中文zh-TW
糟了,紅燈是不能透過的顏色!
糟了,紅燈是不能透過的顏色!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021810