Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101020101

Primary text

ไทย

13 Translations
Corin! เธอเองก็ต้องช่วยต่อสู้แล้วล่ะ เมี้ยว!
Corin! เธอเองก็ต้องช่วยต่อสู้แล้วล่ะ เมี้ยว!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Corin! เธอเองก็ต้องช่วยต่อสู้แล้วล่ะ เมี้ยว!
Corin! เธอเองก็ต้องช่วยต่อสู้แล้วล่ะ เมี้ยว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Englishen
Corin! You're needed in battle, too! Meow!
Corin! You're needed in battle, too! Meow!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
简体中文zh-CN
小可琳!战斗也要靠你帮忙了喵!
小可琳!战斗也要靠你帮忙了喵!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Deutschde
Corin! Im Kampf sind wir auch auf deine Hilfe angewiesen, miau!
Corin! Im Kampf sind wir auch auf deine Hilfe angewiesen, miau!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Españoles
¡Corin! ¡También necesitaremos tu ayuda en el combate, miau!
¡Corin! ¡También necesitaremos tu ayuda en el combate, miau!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Françaisfr
Corin ! On a aussi besoin de toi pour la bataille ! Miaou !
Corin ! On a aussi besoin de toi pour la bataille ! Miaou !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Bahasa Indonesiaid
Corin! Kami juga butuh bantuanmu dalam pertarungan, miaw!
Corin! Kami juga butuh bantuanmu dalam pertarungan, miaw!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
日本語ja
カリンちゃん!戦闘のほうもヨロシク!
カリンちゃん!戦闘のほうもヨロシク!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
한국어ko
코린! 전투도 네 도움이 필요하다냥!
코린! 전투도 네 도움이 필요하다냥!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Portuguêspt
Corin! Também precisamos de você no combate! Miau!
Corin! Também precisamos de você no combate! Miau!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Русскийru
Корин! Без тебя в бою тоже не обойтись! Мяу!
Корин! Без тебя в бою тоже не обойтись! Мяу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Tiếng Việtvi
Corin! Chiến đấu cũng phải nhờ cô hỗ trợ rồi, meo!
Corin! Chiến đấu cũng phải nhờ cô hỗ trợ rồi, meo!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
繁體中文zh-TW
小可琳!戰鬥也要靠你幫忙了喵!
小可琳!戰鬥也要靠你幫忙了喵!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101