Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101020101

Primary text

Español

13 Translations
¡Corin! ¡También necesitaremos tu ayuda en el combate, miau!
¡Corin! ¡También necesitaremos tu ayuda en el combate, miau!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Corin! ¡También necesitaremos tu ayuda en el combate, miau!
¡Corin! ¡También necesitaremos tu ayuda en el combate, miau!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Englishen
Corin! You're needed in battle, too! Meow!
Corin! You're needed in battle, too! Meow!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
简体中文zh-CN
小可琳!战斗也要靠你帮忙了喵!
小可琳!战斗也要靠你帮忙了喵!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Deutschde
Corin! Im Kampf sind wir auch auf deine Hilfe angewiesen, miau!
Corin! Im Kampf sind wir auch auf deine Hilfe angewiesen, miau!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Françaisfr
Corin ! On a aussi besoin de toi pour la bataille ! Miaou !
Corin ! On a aussi besoin de toi pour la bataille ! Miaou !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Bahasa Indonesiaid
Corin! Kami juga butuh bantuanmu dalam pertarungan, miaw!
Corin! Kami juga butuh bantuanmu dalam pertarungan, miaw!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
日本語ja
カリンちゃん!戦闘のほうもヨロシク!
カリンちゃん!戦闘のほうもヨロシク!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
한국어ko
코린! 전투도 네 도움이 필요하다냥!
코린! 전투도 네 도움이 필요하다냥!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Portuguêspt
Corin! Também precisamos de você no combate! Miau!
Corin! Também precisamos de você no combate! Miau!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Русскийru
Корин! Без тебя в бою тоже не обойтись! Мяу!
Корин! Без тебя в бою тоже не обойтись! Мяу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
ไทยth
Corin! เธอเองก็ต้องช่วยต่อสู้แล้วล่ะ เมี้ยว!
Corin! เธอเองก็ต้องช่วยต่อสู้แล้วล่ะ เมี้ยว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
Tiếng Việtvi
Corin! Chiến đấu cũng phải nhờ cô hỗ trợ rồi, meo!
Corin! Chiến đấu cũng phải nhờ cô hỗ trợ rồi, meo!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101
繁體中文zh-TW
小可琳!戰鬥也要靠你幫忙了喵!
小可琳!戰鬥也要靠你幫忙了喵!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020101