Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0304_03

Primary text

ไทย

13 Translations
ให้เวลาในการเถียง 30 วินาที
ให้เวลาในการเถียง 30 วินาที

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hiwatari

ให้เวลาในการเถียง 30 วินาที
ให้เวลาในการเถียง 30 วินาที
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0304
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0304/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ให้เวลาในการเถียง 30 วินาที
ให้เวลาในการเถียง 30 วินาที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
Englishen
You have 30 seconds to argue your way out of this.
You have 30 seconds to argue your way out of this.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
简体中文zh-CN
给你30秒的时间狡辩。
给你30秒的时间狡辩。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
Deutschde
Ich gebe dir 30 Sekunden, um dich herauszureden.
Ich gebe dir 30 Sekunden, um dich herauszureden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
Españoles
Te doy 30 segundos para defenderte.
Te doy 30 segundos para defenderte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
Françaisfr
Tu as trente secondes pour t'expliquer.
Tu as trente secondes pour t'expliquer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
Bahasa Indonesiaid
Kukasih kamu waktu 30 detik untuk jelaskan.
Kukasih kamu waktu 30 detik untuk jelaskan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
日本語ja
言い訳に30秒あげる。
言い訳に30秒あげる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
한국어ko
변명할 시간 30초 줄게
변명할 시간 30초 줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
Portuguêspt
Você tem trinta segundos para se safar dessa.
Você tem trinta segundos para se safar dessa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
Русскийru
У тебя есть 30 секунд, чтобы попытаться выпутаться из этой ситуации.
У тебя есть 30 секунд, чтобы попытаться выпутаться из этой ситуации.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
Tiếng Việtvi
Cho anh 30 giây ngụy biện.
Cho anh 30 giây ngụy biện.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03
繁體中文zh-TW
給你30秒的時間狡辯。
給你30秒的時間狡辯。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_03