Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0041_07

Primary text

ไทย

13 Translations
เธอฟังฉันนะ นี่มันไม่ใช่โทรศัพท์ธรรมดาๆ หรอก...
เธอฟังฉันนะ นี่มันไม่ใช่โทรศัพท์ธรรมดาๆ หรอก...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

ผู้สัญจรไปมาที่วิตกกังวล

เธอฟังฉันนะ นี่มันไม่ใช่โทรศัพท์ธรรมดาๆ หรอก...
เธอฟังฉันนะ นี่มันไม่ใช่โทรศัพท์ธรรมดาๆ หรอก...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041/1/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

ผู้สัญจรไปมาที่วิตกกังวล

เธอฟังฉันนะ นี่มันไม่ใช่โทรศัพท์ธรรมดาๆ หรอก...
เธอฟังฉันนะ นี่มันไม่ใช่โทรศัพท์ธรรมดาๆ หรอก...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041F
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041F/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เธอฟังฉันนะ นี่มันไม่ใช่โทรศัพท์ธรรมดาๆ หรอก...
เธอฟังฉันนะ นี่มันไม่ใช่โทรศัพท์ธรรมดาๆ หรอก...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
Englishen
Listen to me, it's not just any phone...
Listen to me, it's not just any phone...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
简体中文zh-CN
您听我说,这不是一般的电话…
您听我说,这不是一般的电话…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
Deutschde
Bitte hör zu, es handelt sich nicht um ein normales Telefon ...
Bitte hör zu, es handelt sich nicht um ein normales Telefon ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
Españoles
Escúchame, este no es un teléfono cualquiera.
Escúchame, este no es un teléfono cualquiera.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
Françaisfr
Écoute-moi bien, ce n'est pas un téléphone comme un autre...
Écoute-moi bien, ce n'est pas un téléphone comme un autre...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
Bahasa Indonesiaid
Dengarkan aku... Ini bukan telepon pada umumnya...
Dengarkan aku... Ini bukan telepon pada umumnya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
日本語ja
聞いて、これはただの電話じゃないの…
聞いて、これはただの電話じゃないの…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
한국어ko
일단 내 말 좀 들어봐, 이건 평범한 전화가 아니라고…
일단 내 말 좀 들어봐, 이건 평범한 전화가 아니라고…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
Portuguêspt
Olha só, não é qualquer telefone...
Olha só, não é qualquer telefone...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
Русскийru
Слушай, это не просто телефон...
Слушай, это не просто телефон...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
Tiếng Việtvi
Nghe tôi này, đây không phải là điện thoại thông thường...
Nghe tôi này, đây không phải là điện thoại thông thường...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07
繁體中文zh-TW
您聽我說,這不是一般的電話……
您聽我說,這不是一般的電話……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_07