Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_5122_01

Primary text

ไทย

13 Translations
เกิดอะไรขึ้น คำพูดของฉันมีพิรุธเหรอ?
เกิดอะไรขึ้น คำพูดของฉันมีพิรุธเหรอ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป

เกิดอะไรขึ้น คำพูดของฉันมีพิรุธเหรอ?
เกิดอะไรขึ้น คำพูดของฉันมีพิรุธเหรอ?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5122
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5122/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เกิดอะไรขึ้น คำพูดของฉันมีพิรุธเหรอ?
เกิดอะไรขึ้น คำพูดของฉันมีพิรุธเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
Englishen
What's wrong? Did I say something suspicious?
What's wrong? Did I say something suspicious?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
简体中文zh-CN
怎么了,我的话有疑点?
怎么了,我的话有疑点?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
Deutschde
Was ist los? Zweifelst du an dem, was ich gesagt habe?
Was ist los? Zweifelst du an dem, was ich gesagt habe?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
Españoles
¿Qué pasa? ¿He dicho algo sospechoso?
¿Qué pasa? ¿He dicho algo sospechoso?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
Françaisfr
Quoi ? J'ai dit quelque chose qu'il ne fallait pas ?
Quoi ? J'ai dit quelque chose qu'il ne fallait pas ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
Bahasa Indonesiaid
Kenapa? Memangnya aku bilang sesuatu yang mencurigakan?
Kenapa? Memangnya aku bilang sesuatu yang mencurigakan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
日本語ja
どうした、俺の話が怪しいって言うのか?
どうした、俺の話が怪しいって言うのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
한국어ko
왜요? 제 말을 의심하는 거예요?
왜요? 제 말을 의심하는 거예요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
Portuguêspt
O que foi? Eu disse algo suspeito?
O que foi? Eu disse algo suspeito?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
Русскийru
В чём дело, ты мне не веришь?
В чём дело, ты мне не веришь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
Tiếng Việtvi
Sao thế, lời tôi nói có gì khả nghi à?
Sao thế, lời tôi nói có gì khả nghi à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01
繁體中文zh-TW
怎麼了,我的話有疑點?
怎麼了,我的話有疑點?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5122_01