Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_5008_07

Primary text

ไทย

13 Translations
ภาพนี้ก็ด้วย ภาพนี้ก็ด้วย ไม่มีภาพถ่ายกราฟฟิตี้ที่สมบูรณ์เลยสักภาพ...
ภาพนี้ก็ด้วย ภาพนี้ก็ด้วย ไม่มีภาพถ่ายกราฟฟิตี้ที่สมบูรณ์เลยสักภาพ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lanks

ภาพนี้ก็ด้วย ภาพนี้ก็ด้วย ไม่มีภาพถ่ายกราฟฟิตี้ที่สมบูรณ์เลยสักภาพ...
ภาพนี้ก็ด้วย ภาพนี้ก็ด้วย ไม่มีภาพถ่ายกราฟฟิตี้ที่สมบูรณ์เลยสักภาพ...
Talk / Story
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5008
Dialog
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5008/0/8
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ภาพนี้ก็ด้วย ภาพนี้ก็ด้วย ไม่มีภาพถ่ายกราฟฟิตี้ที่สมบูรณ์เลยสักภาพ...
ภาพนี้ก็ด้วย ภาพนี้ก็ด้วย ไม่มีภาพถ่ายกราฟฟิตี้ที่สมบูรณ์เลยสักภาพ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
Englishen
This one too... and this one... There isn't a single photo with the complete graffiti.
This one too... and this one... There isn't a single photo with the complete graffiti.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
简体中文zh-CN
这张也是,这张也是,一张完整的涂鸦照片都没有啊…
这张也是,这张也是,一张完整的涂鸦照片都没有啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
Deutschde
Auch das hier ... und das hier ... Es gibt kein einziges vollständiges Graffiti-Foto.
Auch das hier ... und das hier ... Es gibt kein einziges vollständiges Graffiti-Foto.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
Españoles
Aquí igual y aquí... No hay ni una foto completa del grafiti.
Aquí igual y aquí... No hay ni una foto completa del grafiti.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
Françaisfr
Cette photo également... et celle-ci... Il n'y en a pas une seule avec le graffiti en entier.
Cette photo également... et celle-ci... Il n'y en a pas une seule avec le graffiti en entier.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
Bahasa Indonesiaid
Foto ini juga, yang ini juga. Tidak ada satu pun foto grafiti yang masih sempurna...
Foto ini juga, yang ini juga. Tidak ada satu pun foto grafiti yang masih sempurna...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
日本語ja
これも、これも…完全なアートの写真が全然ないぞ…
これも、これも…完全なアートの写真が全然ないぞ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
한국어ko
이 사진도 그렇고, 저 사진도 그렇고, 완전한 그라피티 사진이 한 장도 없잖아…
이 사진도 그렇고, 저 사진도 그렇고, 완전한 그라피티 사진이 한 장도 없잖아…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
Portuguêspt
Nessa também... e nessa... não tem nenhuma foto com o grafite inteiro.
Nessa também... e nessa... não tem nenhuma foto com o grafite inteiro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
Русскийru
И это тоже... и это... Нет ни одного фото с полным граффити.
И это тоже... и это... Нет ни одного фото с полным граффити.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
Tiếng Việtvi
Bức này cũng vậy, bức này cũng thế, ngay cả một bức graffiti toàn vẹn cũng không có...
Bức này cũng vậy, bức này cũng thế, ngay cả một bức graffiti toàn vẹn cũng không có...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07
繁體中文zh-TW
這張也是,這張也是,一張完整的塗鴉照片都沒有啊……
這張也是,這張也是,一張完整的塗鴉照片都沒有啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5008_07