Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600370202

Primary text

ไทย

13 Translations
ช่วย "บุตรแห่งเทพสมุทร" โยนขวดคว้าฝัน
ช่วย "บุตรแห่งเทพสมุทร" โยนขวดคว้าฝัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ช่วย "บุตรแห่งเทพสมุทร" โยนขวดคว้าฝัน
ช่วย "บุตรแห่งเทพสมุทร" โยนขวดคว้าฝัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Englishen
Help the Scion of the Sea God throw out the wish bottle
Help the Scion of the Sea God throw out the wish bottle
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
简体中文zh-CN
帮「海神之子」扔出寻梦瓶
帮「海神之子」扔出寻梦瓶
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Deutschde
Hilf dem Sohn des Meeresgottes, die Wunschflasche hinauszuwerfen.
Hilf dem Sohn des Meeresgottes, die Wunschflasche hinauszuwerfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Españoles
Ayuda al vástago de la deidad del mar a lanzar la botella de los deseos
Ayuda al vástago de la deidad del mar a lanzar la botella de los deseos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Françaisfr
Aidez le fils du dieu de la mer à lancer la bouteille à souhaits.
Aidez le fils du dieu de la mer à lancer la bouteille à souhaits.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Bahasa Indonesiaid
Bantu putra dewa laut melempar botol harapan
Bantu putra dewa laut melempar botol harapan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
日本語ja
「海神の子」を手伝って、夢追うボトルを投げよう
「海神の子」を手伝って、夢追うボトルを投げよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
한국어ko
「바다 신의 아이」를 도와 표류병 던지기
「바다 신의 아이」를 도와 표류병 던지기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Portuguêspt
Ajude o Filho do Deus do Mar a lançar as Garrafas dos Desejos
Ajude o Filho do Deus do Mar a lançar as Garrafas dos Desejos
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Русскийru
Помогите «сыну Морского бога» бросить бутылку желаний.
Помогите «сыну Морского бога» бросить бутылку желаний.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Tiếng Việtvi
Giúp "Con Trai Hải Thần" ném Bình Tầm Mộng
Giúp "Con Trai Hải Thần" ném Bình Tầm Mộng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
繁體中文zh-TW
幫「海神之子」丟出尋夢瓶
幫「海神之子」丟出尋夢瓶
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202