Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600370202

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hilf dem Sohn des Meeresgottes, die Wunschflasche hinauszuwerfen.
Hilf dem Sohn des Meeresgottes, die Wunschflasche hinauszuwerfen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hilf dem Sohn des Meeresgottes, die Wunschflasche hinauszuwerfen.
Hilf dem Sohn des Meeresgottes, die Wunschflasche hinauszuwerfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Englishen
Help the Scion of the Sea God throw out the wish bottle
Help the Scion of the Sea God throw out the wish bottle
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
简体中文zh-CN
帮「海神之子」扔出寻梦瓶
帮「海神之子」扔出寻梦瓶
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Españoles
Ayuda al vástago de la deidad del mar a lanzar la botella de los deseos
Ayuda al vástago de la deidad del mar a lanzar la botella de los deseos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Françaisfr
Aidez le fils du dieu de la mer à lancer la bouteille à souhaits.
Aidez le fils du dieu de la mer à lancer la bouteille à souhaits.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Bahasa Indonesiaid
Bantu putra dewa laut melempar botol harapan
Bantu putra dewa laut melempar botol harapan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
日本語ja
「海神の子」を手伝って、夢追うボトルを投げよう
「海神の子」を手伝って、夢追うボトルを投げよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
한국어ko
「바다 신의 아이」를 도와 표류병 던지기
「바다 신의 아이」를 도와 표류병 던지기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Portuguêspt
Ajude o Filho do Deus do Mar a lançar as Garrafas dos Desejos
Ajude o Filho do Deus do Mar a lançar as Garrafas dos Desejos
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Русскийru
Помогите «сыну Морского бога» бросить бутылку желаний.
Помогите «сыну Морского бога» бросить бутылку желаний.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
ไทยth
ช่วย "บุตรแห่งเทพสมุทร" โยนขวดคว้าฝัน
ช่วย "บุตรแห่งเทพสมุทร" โยนขวดคว้าฝัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
Tiếng Việtvi
Giúp "Con Trai Hải Thần" ném Bình Tầm Mộng
Giúp "Con Trai Hải Thần" ném Bình Tầm Mộng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202
繁體中文zh-TW
幫「海神之子」丟出尋夢瓶
幫「海神之子」丟出尋夢瓶
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370202