Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600111903

Primary text

ไทย

13 Translations
Manato มีเรื่องจะบอก ไปคุยกับเขาดูดีกว่า
Manato มีเรื่องจะบอก ไปคุยกับเขาดูดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Manato มีเรื่องจะบอก ไปคุยกับเขาดูดีกว่า
Manato มีเรื่องจะบอก ไปคุยกับเขาดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Englishen
Manato has something to say; go have a chat with him
Manato has something to say; go have a chat with him
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
简体中文zh-CN
真斗有事转告,和他聊聊吧
真斗有事转告,和他聊聊吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Deutschde
Manato will etwas sagen. Rede mit ihm.
Manato will etwas sagen. Rede mit ihm.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Españoles
Manato tiene algo que decirte. Ve a hablar con él
Manato tiene algo que decirte. Ve a hablar con él
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Françaisfr
Manato a quelque chose à dire, allez lui parler.
Manato a quelque chose à dire, allez lui parler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Bahasa Indonesiaid
Manato punya sesuatu untuk disampaikan, pergi bicara dengannya
Manato punya sesuatu untuk disampaikan, pergi bicara dengannya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
日本語ja
真斗くんから話があるようだ/みたい。彼と話してみよう
真斗くんから話がある{M#ようだ}{F#みたい}。彼と話してみよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
한국어ko
마나토와 대화하기
마나토와 대화하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Portuguêspt
Manato tem algo para te dizer, vá conversar com ele
Manato tem algo para te dizer, vá conversar com ele
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Русскийru
Манато хочет что-то вам сообщить. Поговорите с ним.
Манато хочет что-то вам сообщить. Поговорите с ним.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Tiếng Việtvi
Manato có chuyện muốn nói, hãy nói chuyện với cậu ấy
Manato có chuyện muốn nói, hãy nói chuyện với cậu ấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
繁體中文zh-TW
真斗有事轉告,和他聊聊吧
真斗有事轉告,和他聊聊吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903