Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600111903

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Manato punya sesuatu untuk disampaikan, pergi bicara dengannya
Manato punya sesuatu untuk disampaikan, pergi bicara dengannya

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Manato punya sesuatu untuk disampaikan, pergi bicara dengannya
Manato punya sesuatu untuk disampaikan, pergi bicara dengannya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Englishen
Manato has something to say; go have a chat with him
Manato has something to say; go have a chat with him
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
简体中文zh-CN
真斗有事转告,和他聊聊吧
真斗有事转告,和他聊聊吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Deutschde
Manato will etwas sagen. Rede mit ihm.
Manato will etwas sagen. Rede mit ihm.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Españoles
Manato tiene algo que decirte. Ve a hablar con él
Manato tiene algo que decirte. Ve a hablar con él
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Françaisfr
Manato a quelque chose à dire, allez lui parler.
Manato a quelque chose à dire, allez lui parler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
日本語ja
真斗くんから話があるようだ/みたい。彼と話してみよう
真斗くんから話がある{M#ようだ}{F#みたい}。彼と話してみよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
한국어ko
마나토와 대화하기
마나토와 대화하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Portuguêspt
Manato tem algo para te dizer, vá conversar com ele
Manato tem algo para te dizer, vá conversar com ele
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Русскийru
Манато хочет что-то вам сообщить. Поговорите с ним.
Манато хочет что-то вам сообщить. Поговорите с ним.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
ไทยth
Manato มีเรื่องจะบอก ไปคุยกับเขาดูดีกว่า
Manato มีเรื่องจะบอก ไปคุยกับเขาดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
Tiếng Việtvi
Manato có chuyện muốn nói, hãy nói chuyện với cậu ấy
Manato có chuyện muốn nói, hãy nói chuyện với cậu ấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903
繁體中文zh-TW
真斗有事轉告,和他聊聊吧
真斗有事轉告,和他聊聊吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600111903