Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600010707

Primary text

ไทย

13 Translations
ช่วย Empy ขึ้นจากน้ำและสอบถามสถานการณ์
ช่วย Empy ขึ้นจากน้ำและสอบถามสถานการณ์

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ช่วย Empy ขึ้นจากน้ำและสอบถามสถานการณ์
ช่วย Empy ขึ้นจากน้ำและสอบถามสถานการณ์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Englishen
Pull Empy ashore and ask about the situation
Pull Empy ashore and ask about the situation
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
简体中文zh-CN
把阿帝捞上岸,询问情况
把阿帝捞上岸,询问情况
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Deutschde
Hol Empy aus dem Wasser und frag ihn.
Hol Empy aus dem Wasser und frag ihn.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Españoles
Lleva a Magno hasta la costa y pregúntale qué ha ocurrido
Lleva a Magno hasta la costa y pregúntale qué ha ocurrido
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Françaisfr
Repêchez Empy et renseignez-vous sur la situation.
Repêchez Empy et renseignez-vous sur la situation.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Bahasa Indonesiaid
Angkat Empy ke daratan dan tanyakan keadaannya.
Angkat Empy ke daratan dan tanyakan keadaannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
日本語ja
コウテイを引き上げて、状況を聞こう
コウテイを引き上げて、状況を聞こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
한국어ko
엠피를 물가로 건져내서 상황 묻기
엠피를 물가로 건져내서 상황 묻기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Portuguêspt
Puxe Empy para a margem e pergunte sobre a situação
Puxe Empy para a margem e pergunte sobre a situação
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Русскийru
Вытащите Импи из воды и расспросите его.
Вытащите Импи из воды и расспросите его.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Tiếng Việtvi
Kéo Empy lên bờ và hỏi thăm tình hình
Kéo Empy lên bờ và hỏi thăm tình hình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
繁體中文zh-TW
把阿帝撈上岸,詢問情況
把阿帝撈上岸,詢問情況
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707