Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600010707

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hol Empy aus dem Wasser und frag ihn.
Hol Empy aus dem Wasser und frag ihn.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hol Empy aus dem Wasser und frag ihn.
Hol Empy aus dem Wasser und frag ihn.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Englishen
Pull Empy ashore and ask about the situation
Pull Empy ashore and ask about the situation
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
简体中文zh-CN
把阿帝捞上岸,询问情况
把阿帝捞上岸,询问情况
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Españoles
Lleva a Magno hasta la costa y pregúntale qué ha ocurrido
Lleva a Magno hasta la costa y pregúntale qué ha ocurrido
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Françaisfr
Repêchez Empy et renseignez-vous sur la situation.
Repêchez Empy et renseignez-vous sur la situation.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Bahasa Indonesiaid
Angkat Empy ke daratan dan tanyakan keadaannya.
Angkat Empy ke daratan dan tanyakan keadaannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
日本語ja
コウテイを引き上げて、状況を聞こう
コウテイを引き上げて、状況を聞こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
한국어ko
엠피를 물가로 건져내서 상황 묻기
엠피를 물가로 건져내서 상황 묻기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Portuguêspt
Puxe Empy para a margem e pergunte sobre a situação
Puxe Empy para a margem e pergunte sobre a situação
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Русскийru
Вытащите Импи из воды и расспросите его.
Вытащите Импи из воды и расспросите его.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
ไทยth
ช่วย Empy ขึ้นจากน้ำและสอบถามสถานการณ์
ช่วย Empy ขึ้นจากน้ำและสอบถามสถานการณ์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
Tiếng Việtvi
Kéo Empy lên bờ và hỏi thăm tình hình
Kéo Empy lên bờ và hỏi thăm tình hình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707
繁體中文zh-TW
把阿帝撈上岸,詢問情況
把阿帝撈上岸,詢問情況
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600010707