Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1205131305

Primary text

ไทย

13 Translations
พา Soukaku กลับไปที่ร้าน Waterfall Soup ใน Sixth Street
พา Soukaku กลับไปที่ร้าน Waterfall Soup ใน Sixth Street

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
พา Soukaku กลับไปที่ร้าน Waterfall Soup ใน Sixth Street
พา Soukaku กลับไปที่ร้าน Waterfall Soup ใน Sixth Street
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Englishen
Take Soukaku in to the Sixth Street Waterfall Soup
Take Soukaku in to the Sixth Street Waterfall Soup
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
简体中文zh-CN
带苍角回六分街锦鲤面馆
带苍角回六分街锦鲤面馆
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Deutschde
Bring Soukaku zum Waterfall Soup auf der Sixth Street.
Bring Soukaku zum Waterfall Soup auf der Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Españoles
Lleva a Soukaku a Fideos Koi, en el Barrio N.º 6
Lleva a Soukaku a Fideos Koi, en el Barrio N.º 6
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Françaisfr
Emmenez Soukaku à Soupe en cascade à la Sixième rue.
Emmenez Soukaku à Soupe en cascade à la Sixième rue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Bahasa Indonesiaid
Bawa Soukaku kembali ke Waterfall Soup yang ada di Sixth Street.
Bawa Soukaku kembali ke Waterfall Soup yang ada di Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
日本語ja
蒼角を連れて六分街の麺屋錦鯉に戻る
蒼角を連れて六分街の麺屋錦鯉に戻る
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
한국어ko
소우카쿠와 함께 6단지 비단잉어 국숫집으로 돌아가기
소우카쿠와 함께 6단지 비단잉어 국숫집으로 돌아가기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Portuguêspt
Leve Soukaku para a Cascata de Macarrão da Rua Seis
Leve Soukaku para a Cascata de Macarrão da Rua Seis
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Русскийru
Отправляйтесь с Сокаку к «Водопаду супа» на Шестой улице.
Отправляйтесь с Сокаку к «Водопаду супа» на Шестой улице.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Tiếng Việtvi
Dẫn Soukaku về Tiệm Mì Cá Koi ở Ngõ Sáu
Dẫn Soukaku về Tiệm Mì Cá Koi ở Ngõ Sáu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
繁體中文zh-TW
帶蒼角回六分街錦鯉麵館
帶蒼角回六分街錦鯉麵館
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305