Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1205131305

Primary text

Português

13 Translations
Leve Soukaku para a Cascata de Macarrão da Rua Seis
Leve Soukaku para a Cascata de Macarrão da Rua Seis

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Leve Soukaku para a Cascata de Macarrão da Rua Seis
Leve Soukaku para a Cascata de Macarrão da Rua Seis
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Englishen
Take Soukaku in to the Sixth Street Waterfall Soup
Take Soukaku in to the Sixth Street Waterfall Soup
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
简体中文zh-CN
带苍角回六分街锦鲤面馆
带苍角回六分街锦鲤面馆
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Deutschde
Bring Soukaku zum Waterfall Soup auf der Sixth Street.
Bring Soukaku zum Waterfall Soup auf der Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Españoles
Lleva a Soukaku a Fideos Koi, en el Barrio N.º 6
Lleva a Soukaku a Fideos Koi, en el Barrio N.º 6
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Françaisfr
Emmenez Soukaku à Soupe en cascade à la Sixième rue.
Emmenez Soukaku à Soupe en cascade à la Sixième rue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Bahasa Indonesiaid
Bawa Soukaku kembali ke Waterfall Soup yang ada di Sixth Street.
Bawa Soukaku kembali ke Waterfall Soup yang ada di Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
日本語ja
蒼角を連れて六分街の麺屋錦鯉に戻る
蒼角を連れて六分街の麺屋錦鯉に戻る
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
한국어ko
소우카쿠와 함께 6단지 비단잉어 국숫집으로 돌아가기
소우카쿠와 함께 6단지 비단잉어 국숫집으로 돌아가기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Русскийru
Отправляйтесь с Сокаку к «Водопаду супа» на Шестой улице.
Отправляйтесь с Сокаку к «Водопаду супа» на Шестой улице.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
ไทยth
พา Soukaku กลับไปที่ร้าน Waterfall Soup ใน Sixth Street
พา Soukaku กลับไปที่ร้าน Waterfall Soup ใน Sixth Street
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
Tiếng Việtvi
Dẫn Soukaku về Tiệm Mì Cá Koi ở Ngõ Sáu
Dẫn Soukaku về Tiệm Mì Cá Koi ở Ngõ Sáu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305
繁體中文zh-TW
帶蒼角回六分街錦鯉麵館
帶蒼角回六分街錦鯉麵館
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205131305