Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7022503

Primary text

ไทย

13 Translations
กำจัดศัตรูในสงครามอิเล็กทรอนิกส์เรียบร้อยแล้ว ไปถาม Snap ดูว่าโครงสร้างอัจฉริยะได้สติกลับคืนมารึยัง!
กำจัดศัตรูในสงครามอิเล็กทรอนิกส์เรียบร้อยแล้ว ไปถาม Snap ดูว่าโครงสร้างอัจฉริยะได้สติกลับคืนมารึยัง!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
กำจัดศัตรูในสงครามอิเล็กทรอนิกส์เรียบร้อยแล้ว ไปถาม Snap ดูว่าโครงสร้างอัจฉริยะได้สติกลับคืนมารึยัง!
กำจัดศัตรูในสงครามอิเล็กทรอนิกส์เรียบร้อยแล้ว ไปถาม Snap ดูว่าโครงสร้างอัจฉริยะได้สติกลับคืนมารึยัง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
Englishen
You've cleared the enemies in the virtual battlefield. Go check with Snap and see if the Intelligent Construct is awake now!
You've cleared the enemies in the virtual battlefield. Go check with Snap and see if the Intelligent Construct is awake now!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
简体中文zh-CN
已经清理了电子战场中的敌人,去问问咔嚓仔智能构造体是否已经清醒了吧!
已经清理了电子战场中的敌人,去问问咔嚓仔智能构造体是否已经清醒了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
Deutschde
Du hast bereits alle Gegner in der Online-Kampfarena beseitigt. Frag Snap, ob das intelligente Konstrukt jetzt wieder stabil ist!
Du hast bereits alle Gegner in der Online-Kampfarena beseitigt. Frag Snap, ob das intelligente Konstrukt jetzt wieder stabil ist!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
Españoles
Has eliminado a los enemigos en el campo virtual. Pregúntale a Snap si el mecanismo inteligente ha despertado.
Has eliminado a los enemigos en el campo virtual. Pregúntale a Snap si el mecanismo inteligente ha despertado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
Françaisfr
Vous avez éliminé les ennemis sur le champ de bataille virtuel. Rejoignez Clac et découvrez si l'automate intelligente est réveillée !
Vous avez éliminé les ennemis sur le champ de bataille virtuel. Rejoignez Clac et découvrez si l'automate intelligente est réveillée !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah kalahkan musuh gelombang pertama. Aku perlu tanya Snap apa si robot cerdas sudah bangun atau belum!
Aku sudah kalahkan musuh gelombang pertama. Aku perlu tanya Snap apa si robot cerdas sudah bangun atau belum!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
日本語ja
デジタル戦場の敵を片付けた。知能構造体が目覚めたかカチャコに確かめよう!
デジタル戦場の敵を片付けた。知能構造体が目覚めたかカチャコに確かめよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
한국어ko
사이버 전장의 적을 정리했다. 가서 찰칵이에게 스마트 구조체가 깨어났는지 물어보자!
사이버 전장의 적을 정리했다. 가서 찰칵이에게 스마트 구조체가 깨어났는지 물어보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
Portuguêspt
Você derrotou os inimigos do campo de batalha virtual. Fale com o Snapster e veja se o robô inteligente despertou!
Você derrotou os inimigos do campo de batalha virtual. Fale com o Snapster e veja se o robô inteligente despertou!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
Русскийru
Вы одолели группу противников на виртуальной арене. Узнайте у Щелкуна, стабилизировалось ли состояние разумного конструкта.
Вы одолели группу противников на виртуальной арене. Узнайте у Щелкуна, стабилизировалось ли состояние разумного конструкта.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
Tiếng Việtvi
Đã tiêu diệt xong kẻ địch trong chiến trường điện tử, đến hỏi Snap xem cấu trúc thông minh đã tỉnh lại hay chưa!
Đã tiêu diệt xong kẻ địch trong chiến trường điện tử, đến hỏi Snap xem cấu trúc thông minh đã tỉnh lại hay chưa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503
繁體中文zh-TW
已經清理了電子戰場中的敵人,去問問咔嚓仔智慧構造體是否已經清醒了吧!
已經清理了電子戰場中的敵人,去問問咔嚓仔智慧構造體是否已經清醒了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7022503