thประตูได้เปิดออกแล้ว รีบตรวจสอบจุดน่าสงสัยในบริเวณนี้ให้เร็วที่สุด
ประตูได้เปิดออกแล้ว รีบตรวจสอบจุดน่าสงสัยในบริเวณนี้ให้เร็วที่สุด
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4153208
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4153208Primary text
ประตูได้เปิดออกแล้ว รีบตรวจสอบจุดน่าสงสัยในบริเวณนี้ให้เร็วที่สุด
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thประตูได้เปิดออกแล้ว รีบตรวจสอบจุดน่าสงสัยในบริเวณนี้ให้เร็วที่สุด
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4153208enThe door's open. Check the surroundings for anything suspicious, quick.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4153208zh-CN此门已开,尽快排查附近的可疑之处。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4153208deDie Tür ist offen. Untersuche die Umgebung rasch auf verdächtige Stellen.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4153208esLa puerta está abierta. Inspecciona las áreas cercanas sospechosas lo antes posible.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4153208frLa porte est ouverte. Inspectez rapidement les alentours pour repérer tout ce qui pourrait être suspect.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4153208idPintunya sudah terbuka, segera periksa area sekitar yang mencurigakan.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4153208jaゲートは開いた。速やかに周辺の不審な箇所を調査せねば。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4153208ko문이 열렸다. 주변의 수상한 곳을 빨리 조사하자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4153208ptA porta está aberta. Verifique rapidamente se há algo suspeito nos arredores.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4153208ruДверь открыта. Скорее осмотритесь: нет ли здесь чего-то подозрительного.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4153208viCửa đã mở, hãy nhanh chóng kiểm tra những nơi đáng ngờ xung quanh.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4153208zh-TW此門已開,盡快排查附近的可疑之處。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4153208