thในที่สุดก็ได้พักผ่อนอย่างสบายใจแล้ว คืนนี้นอนให้เต็มอิ่มสักคืนละกัน
ในที่สุดก็ได้พักผ่อนอย่างสบายใจแล้ว คืนนี้นอนให้เต็มอิ่มสักคืนละกัน
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4141201
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4141201Primary text
ในที่สุดก็ได้พักผ่อนอย่างสบายใจแล้ว คืนนี้นอนให้เต็มอิ่มสักคืนละกัน
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thในที่สุดก็ได้พักผ่อนอย่างสบายใจแล้ว คืนนี้นอนให้เต็มอิ่มสักคืนละกัน
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4141201enFinally, I can rest easy. Tonight, just get a good, solid night's sleep.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4141201zh-CN终于能安心休息了,今晚就踏踏实实地睡一觉吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4141201deEndlich kannst du dich ausruhen. Heute Nacht zählt nur, gut zu schlafen.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4141201esAl fin puedes descansar con tranquilidad. Duerme bien esta noche.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4141201frEnfin, un peu de tranquillité. Ce soir, vous allez pouvoir dormir sur vos deux oreilles.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4141201idAkhirnya bisa istirahat dengan tenang. Tidurlah dengan nyenyak malam ini.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4141201ja{M#だ}。今夜はゆっくり寝よう。やっと安心して休めそう{M#だ}。今夜はゆっくり寝よう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4141201ko드디어 마음 놓고 쉴 수 있다. 오늘 밤은 편히 푹 자자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4141201ptFinalmente, um descanso! Durma bem esta noite.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4141201ruНаконец-то можно отдохнуть и хорошенько выспаться.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4141201viCuối cùng cũng có thể yên tâm nghỉ ngơi rồi, tối nay ngủ một giấc thật ngon thôi.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4141201zh-TW終於能放心休息了,今晚就安安穩穩地睡一覺吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4141201