thได้ยินเสียงวุ่นวายดังมาจากศูนย์บัญชาการตั้งแต่เช้าตรู่... ลองไปดูสถานการณ์หน่อยดีกว่า
ได้ยินเสียงวุ่นวายดังมาจากศูนย์บัญชาการตั้งแต่เช้าตรู่... ลองไปดูสถานการณ์หน่อยดีกว่า
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4131104
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4131104Primary text
ได้ยินเสียงวุ่นวายดังมาจากศูนย์บัญชาการตั้งแต่เช้าตรู่... ลองไปดูสถานการณ์หน่อยดีกว่า
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thได้ยินเสียงวุ่นวายดังมาจากศูนย์บัญชาการตั้งแต่เช้าตรู่... ลองไปดูสถานการณ์หน่อยดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4131104enThere's been a stir in the base since early morning... let's check it out.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4131104zh-CN驻地中一大早就传出了骚动…去查看一下情况吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4131104deSchon früh am Morgen gab es Unruhe im Stützpunkt ... Sieh mal nach, was los ist.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4131104esSe ha producido un alboroto en la base a primera hora de la mañana... Ve a ver qué sucede.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4131104frLa base est agitée depuis ce matin... Il faudrait aller voir ce qui se passe.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4131104idTerdengar keributan di markas sejak pagi... Ayo periksa situasinya.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4131104ja駐屯地で早朝から騒ぎが起きて{M#いるようだ}{F#るみたい}…状況を確認しに行ってみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4131104ko주둔지에서 아침부터 소란이 일었다… 상황을 확인하러 가보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4131104ptHá uma comoção na base desde cedo. Confira o que está acontecendo.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4131104ruВ лагере с раннего утра переполох... Нужно проверить, что происходит.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4131104viMới sáng sớm mà trong doanh trại đã ồn ào... Qua xem thử tình hình đi.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4131104zh-TW駐地中一大早就傳出了騷動……去查看一下情況吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4131104