Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4062002

Primary text

ไทย

13 Translations
รับคำขอระบุชื่อมาจาก Inter-Knot ไปพบกับผู้ยื่นคำขอใน Hollow
รับคำขอระบุชื่อมาจาก Inter-Knot ไปพบกับผู้ยื่นคำขอใน Hollow

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รับคำขอระบุชื่อมาจาก Inter-Knot ไปพบกับผู้ยื่นคำขอใน Hollow
รับคำขอระบุชื่อมาจาก Inter-Knot ไปพบกับผู้ยื่นคำขอใน Hollow
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
Englishen
I accepted a Commission on Inter-Knot. Better meet the client in the Hollow.
I accepted a Commission on Inter-Knot. Better meet the client in the Hollow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
简体中文zh-CN
在绳网上接了一个指名委托,去空洞内和委托人见面。
在绳网上接了一个指名委托,去空洞内和委托人见面。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
Deutschde
Du hast im Inter-Knot einen zugewiesenen Auftrag angenommen. Triff den Auftraggeber in der Höhle.
Du hast im Inter-Knot einen zugewiesenen Auftrag angenommen. Triff den Auftraggeber in der Höhle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
Españoles
Acepta el encargo en la red proxy y reúnete con la clienta en la Cavidad.
Acepta el encargo en la red proxy y reúnete con la clienta en la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
Françaisfr
Vous avez accepté une commission sur Inter-nœud. Allez rencontrer le client dans la Néantre.
Vous avez accepté une commission sur Inter-nœud. Allez rencontrer le client dans la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
Bahasa Indonesiaid
Aku menerima kontrak yang ditujukan untukku di Inter-Knot. Saatnya masuk ke dalam Hollow dan temui klien.
Aku menerima kontrak yang ditujukan untukku di Inter-Knot. Saatnya masuk ke dalam Hollow dan temui klien.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
日本語ja
インターノットで指名依頼を受けた。ホロウに入って、依頼人と会おう。
インターノットで指名依頼を受けた。ホロウに入って、依頼人と会おう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
한국어ko
로프넷에서 지명 의뢰를 받았다. 공동으로 가서 의뢰인을 만나자
로프넷에서 지명 의뢰를 받았다. 공동으로 가서 의뢰인을 만나자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
Portuguêspt
Você aceitou uma Comissão na Interlaço. Vá até a Esfera Negra e encontre o cliente.
Você aceitou uma Comissão na Interlaço. Vá até a Esfera Negra e encontre o cliente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
Русскийru
В Интерноте появился заказ, в котором требуется встретить заказчика в каверне.
В Интерноте появился заказ, в котором требуется встретить заказчика в каверне.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
Tiếng Việtvi
Nhận được một ủy thác chỉ đích danh trên Inter-Knot, hãy vào Lỗ Hổng gặp người ủy thác đi.
Nhận được một ủy thác chỉ đích danh trên Inter-Knot, hãy vào Lỗ Hổng gặp người ủy thác đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002
繁體中文zh-TW
在繩網上接了一個指名委託,去空洞內和委託人見面。
在繩網上接了一個指名委託,去空洞內和委託人見面。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4062002