thดูเหมือนอันธพาลจะหดหู่เล็กน้อย ลองฟังดูว่าเขามีอะไรจะพูด
ดูเหมือนอันธพาลจะหดหู่เล็กน้อย ลองฟังดูว่าเขามีอะไรจะพูด
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_220090106
TextMap entry
TextMap QuestDesc_220090106Primary text
ดูเหมือนอันธพาลจะหดหู่เล็กน้อย ลองฟังดูว่าเขามีอะไรจะพูด
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thดูเหมือนอันธพาลจะหดหู่เล็กน้อย ลองฟังดูว่าเขามีอะไรจะพูด
TextMap/th/main.json/QuestDesc_220090106enThe thug looks a bit down. Hear what he has to say.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_220090106zh-CN暴徒看似有些沮丧,听听他有什么要说的。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_220090106deDer Gangster scheint etwas niedergeschlagen zu sein. Hör dir an, was er zu sagen hat.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_220090106esParece que el bandido está un poco triste. Escucha lo que tiene que decir.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_220090106frLe voyou a l'air un peu déprimé. Écoutez ce qu'il a à dire.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_220090106idPreman itu sepertinya terlihat murung, coba dengarkan apa yang ingin dia katakan.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_220090106ja{M#い}るみたい{M#だ}、話を聞いてみよう。暴徒が落ち込んで{M#い}るみたい{M#だ}、話を聞いてみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_220090106ko폭도는 낙담한 듯 같다. 얘기를 들어보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_220090106ptO bandido parece um pouco desanimado. Ouça o que ele tem a dizer.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_220090106ruБандит выглядит подавленным. Послушайте, что он скажет.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_220090106viTên côn đồ có vẻ hơi chán nản, hãy nghe xem hắn muốn nói gì.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_220090106zh-TW暴徒看似有些沮喪,聽聽他有什麼要說的。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_220090106