thเสียงที่ก้องดังในงานศพ ต้องเป็นบทเพลงแห่งความตายเท่านั้น!
เสียงที่ก้องดังในงานศพ ต้องเป็นบทเพลงแห่งความตายเท่านั้น!
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12221407
TextMap entry
TextMap QuestDesc_12221407Primary text
เสียงที่ก้องดังในงานศพ ต้องเป็นบทเพลงแห่งความตายเท่านั้น!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thเสียงที่ก้องดังในงานศพ ต้องเป็นบทเพลงแห่งความตายเท่านั้น!
TextMap/th/main.json/QuestDesc_12221407enThe only song fit for a funeral is a requiem for the dead!
TextMap/en/main.json/QuestDesc_12221407zh-CN葬礼上回响的,只能是悼亡之曲!
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_12221407deDas einzige Lied, das zu einer Beerdigung passt, ist ein Requiem für die Toten!
TextMap/de/main.json/QuestDesc_12221407esLo único adecuado para un funeral, ¡es un réquiem!
TextMap/es/main.json/QuestDesc_12221407frLa seule chanson digne d'un enterrement est un requiem pour les morts !
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_12221407idLagu satu-satunya yang cocok untuk pemakaman adalah lagu peringatan untuk yang meninggal!
TextMap/id/main.json/QuestDesc_12221407ja葬儀に相応しいのは、レクイエム!
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_12221407ko장례식에서 허락되는 건, 레퀴엠뿐이다!
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_12221407ptA única música adequada para um funeral é um réquiem para os mortos!
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_12221407ruНа похоронах должен звучать только реквием!
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_12221407viBài hát vang lên trong tang lễ, chỉ có thể là khúc hát cầu siêu!
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_12221407zh-TW葬禮上回響的,只能是悼亡之曲!
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_12221407