Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12220704

Primary text

ไทย

13 Translations
ข้างหน้าคือวิกฤตกับคนหนุ่มสาวหัวแข็งผู้ยึดมั่นในความยุติธรรม ต่อมาก็คือการต่อสู้กันระหว่างมุมมองของความยุติธรรม
ข้างหน้าคือวิกฤตกับคนหนุ่มสาวหัวแข็งผู้ยึดมั่นในความยุติธรรม ต่อมาก็คือการต่อสู้กันระหว่างมุมมองของความยุติธรรม

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ข้างหน้าคือวิกฤตกับคนหนุ่มสาวหัวแข็งผู้ยึดมั่นในความยุติธรรม ต่อมาก็คือการต่อสู้กันระหว่างมุมมองของความยุติธรรม
ข้างหน้าคือวิกฤตกับคนหนุ่มสาวหัวแข็งผู้ยึดมั่นในความยุติธรรม ต่อมาก็คือการต่อสู้กันระหว่างมุมมองของความยุติธรรม
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
Englishen
Ahead is a crisis and a righteous, headstrong young man. Next comes a battle between views of justice.
Ahead is a crisis and a righteous, headstrong young man. Next comes a battle between views of justice.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
简体中文zh-CN
前方是正直愣头青和大危机,接下来是正义理念交锋的时候了。
前方是正直愣头青和大危机,接下来是正义理念交锋的时候了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
Deutschde
Davor steht ein rechtschaffener, eigenwilliger Junge und eine große Krise. Nun treffen die Ideale der Gerechtigkeit aufeinander.
Davor steht ein rechtschaffener, eigenwilliger Junge und eine große Krise. Nun treffen die Ideale der Gerechtigkeit aufeinander.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
Españoles
Con un joven recto y obstinado y una gran crisis ante nosotros, es hora de que los distintos conceptos de justicia se enfrenten entre sí.
Con un joven recto y obstinado y una gran crisis ante nosotros, es hora de que los distintos conceptos de justicia se enfrenten entre sí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
Françaisfr
À venir : une crise et un homme tout aussi vertueux que têtu. Ensuite, deux notions de la justice s'opposent.
À venir : une crise et un homme tout aussi vertueux que têtu. Ensuite, deux notions de la justice s'opposent.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
Bahasa Indonesiaid
Di depan ada sebuah krisis dan seorang pemuda yang berani dan penuh tekad. Selanjutnya, akan ada pertarungan antara pandangan tentang keadilan.
Di depan ada sebuah krisis dan seorang pemuda yang berani dan penuh tekad. Selanjutnya, akan ada pertarungan antara pandangan tentang keadilan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
日本語ja
目の前には大ピンチとまっすぐな向こう見ず、正義と正義のぶつかり合いが始まる。
目の前には大ピンチとまっすぐな向こう見ず、正義と正義のぶつかり合いが始まる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
한국어ko
정직한 젊은이와 대위기가 앞에 있다. 지금부터는 정의로운 이념의 대결이다
정직한 젊은이와 대위기가 앞에 있다. 지금부터는 정의로운 이념의 대결이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
Portuguêspt
Um jovem cabeça-dura e uma grande crise estão à nossa frente. Agora é a hora do confronto entre distintos ideais de justiça.
Um jovem cabeça-dura e uma grande crise estão à nossa frente. Agora é a hora do confronto entre distintos ideais de justiça.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
Русскийru
Роковое сочетание: грядущее бедствие и молодой человек, непоколебимо уверенный в своих взглядах. Конфликт неизбежен.
Роковое сочетание: грядущее бедствие и молодой человек, непоколебимо уверенный в своих взглядах. Конфликт неизбежен.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
Tiếng Việtvi
Phía trước là một thanh niên chính trực lỗ mãng và một nguy cơ lớn, tiếp theo đây chính là lúc lý tưởng chính nghĩa đương đầu với nhau rồi.
Phía trước là một thanh niên chính trực lỗ mãng và một nguy cơ lớn, tiếp theo đây chính là lúc lý tưởng chính nghĩa đương đầu với nhau rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
繁體中文zh-TW
前方是正直冒失鬼和大危機,接下來是正義理念交鋒的時候了。
前方是正直冒失鬼和大危機,接下來是正義理念交鋒的時候了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220704