Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12217006

Primary text

ไทย

13 Translations
ต้องขอบคุณ Nitro-Fuel ของ Burnice ที่ทำให้ทุกคนได้รับเบาะแสสำคัญ
ต้องขอบคุณ Nitro-Fuel ของ Burnice ที่ทำให้ทุกคนได้รับเบาะแสสำคัญ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ต้องขอบคุณ Nitro-Fuel ของ Burnice ที่ทำให้ทุกคนได้รับเบาะแสสำคัญ
ต้องขอบคุณ Nitro-Fuel ของ Burnice ที่ทำให้ทุกคนได้รับเบาะแสสำคัญ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
Englishen
Thanks to Burnice's Nitro-Fuel, everyone got a crucial clue.
Thanks to Burnice's Nitro-Fuel, everyone got a crucial clue.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
简体中文zh-CN
全靠柏妮思的燃油饮,众人获得了关键的线索。
全靠柏妮思的燃油饮,众人获得了关键的线索。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
Deutschde
Dank Burnices Nitro-Fuel haben alle einen entscheidenden Hinweis erhalten.
Dank Burnices Nitro-Fuel haben alle einen entscheidenden Hinweis erhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
Españoles
Obtienen una pista clave, y todo gracias al Nitrocombustible de Burnice.
Obtienen una pista clave, y todo gracias al Nitrocombustible de Burnice.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
Françaisfr
Grâce au Nitro de Bernice, tout le monde a obtenu un indice crucial.
Grâce au Nitro de Bernice, tout le monde a obtenu un indice crucial.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
Bahasa Indonesiaid
Berkat Nitro-Fuel milik Burnice, semua orang mendapatkan petunjuk penting.
Berkat Nitro-Fuel milik Burnice, semua orang mendapatkan petunjuk penting.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
日本語ja
バーニスのニトロフューエルのおかげで、重要な手がかりを得ることができた。
バーニスのニトロフューエルのおかげで、重要な手がかりを得ることができた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
한국어ko
버니스의 니트로 퓨엘 덕분에 일행은 중요한 단서를 얻었다.
버니스의 니트로 퓨엘 덕분에 일행은 중요한 단서를 얻었다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
Portuguêspt
Graças ao Combusnitro da Burnice, você obtém algumas pistas muito importantes.
Graças ao Combusnitro da Burnice, você obtém algumas pistas muito importantes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
Русскийru
Благодаря «Нитро-топливу» Бёрнис все получили ключевую зацепку.
Благодаря «Нитро-топливу» Бёрнис все получили ключевую зацепку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
Tiếng Việtvi
Nhờ vào Nitro-Fuel của Burnice, mọi người đã có được manh mối quan trọng.
Nhờ vào Nitro-Fuel của Burnice, mọi người đã có được manh mối quan trọng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006
繁體中文zh-TW
全靠柏妮思的燃油飲,眾人獲得了關鍵的線索。
全靠柏妮思的燃油飲,眾人獲得了關鍵的線索。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217006