thเห็นมอเตอร์ไซค์สีแดงขับผ่านไปอย่างรวดเร็ว... หรือว่านี่จะเป็น...?
เห็นมอเตอร์ไซค์สีแดงขับผ่านไปอย่างรวดเร็ว... หรือว่านี่จะเป็น...?
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_100502030
TextMap entry
TextMap QuestDesc_100502030Primary text
เห็นมอเตอร์ไซค์สีแดงขับผ่านไปอย่างรวดเร็ว... หรือว่านี่จะเป็น...?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thเห็นมอเตอร์ไซค์สีแดงขับผ่านไปอย่างรวดเร็ว... หรือว่านี่จะเป็น...?
TextMap/th/main.json/QuestDesc_100502030enYou witness a red motorbike speeding by... Could it possibly be...?
TextMap/en/main.json/QuestDesc_100502030zh-CN目睹了一辆红色机车疾驰而过…难道这就是…?
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_100502030deDu siehst ein rotes Motorrad vorbeirasen ... Könnte es das ...?
TextMap/de/main.json/QuestDesc_100502030esHas visto pasar una moto a toda velocidad... ¿Será...?
TextMap/es/main.json/QuestDesc_100502030frVous apercevez une moto rouge qui file à toute allure... Serait-ce...?
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_100502030idAku menyaksikan sebuah motor merah yang melaju kencang. Jangan-jangan...?
TextMap/id/main.json/QuestDesc_100502030ja赤いバイクが疾走していくのを目撃した…まさかあれは…?
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_100502030ko질주하는 빨간색 바이크를 목격했다… 설마 저게…?
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_100502030ptVocê vê uma motocicleta vermelha passando em alta velocidade... Poderia ser...?
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_100502030ruВы видите, как мимо проезжает красный мотоцикл... Неужели это?..
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_100502030viChứng kiến một chiếc xe máy màu đỏ phóng nhanh qua... Chẳng lẽ đây chính là...?
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_100502030zh-TW目睹了一輛紅色機車疾馳而過……難道這就是……?
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_100502030