Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43600803

Primary text

ไทย

13 Translations
เชื่อฉันเถอะ จะผิดนัดแค่ครั้งเดียว!
เชื่อฉันเถอะ จะผิดนัดแค่ครั้งเดียว!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เชื่อฉันเถอะ จะผิดนัดแค่ครั้งเดียว!
เชื่อฉันเถอะ จะผิดนัดแค่ครั้งเดียว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Englishen
I promise, I won't let it happen again!
I promise, I won't let it happen again!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
简体中文zh-CN
相信我,只失约这一次!
相信我,只失约这一次!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Deutschde
Ich verspreche, dass ich nie wieder mein Wort brechen werde!
Ich verspreche, dass ich nie wieder mein Wort brechen werde!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Españoles
Esta será la única vez que te deje plantada, confía en mí!
Esta será la única vez que te deje plantada, confía en mí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Françaisfr
Je te promets que ça ne se reproduira plus !
Je te promets que ça ne se reproduira plus !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Bahasa Indonesiaid
Hanya satu kali ini saja aku ingkar janji, percayalah!
Hanya satu kali ini saja aku ingkar janji, percayalah!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
日本語ja
今回だけなんだ、信じてくれ/今回だけだから、信じて!
{M#今回だけなんだ、信じてくれ}{F#今回だけだから、信じて!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
한국어ko
믿어주세요, 약속을 어긴 건 이번 한 번 뿐이에요!
믿어주세요, 약속을 어긴 건 이번 한 번 뿐이에요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Portuguêspt
Acredite, essa foi a minha última falta!
Acredite, essa foi a minha última falta!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Русскийru
Клянусь, это был единственный раз!
Клянусь, это был единственный раз!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Tiếng Việtvi
Tin tôi đi, chỉ thất hẹn một lần này thôi!
Tin tôi đi, chỉ thất hẹn một lần này thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
繁體中文zh-TW
相信我,只失約這一次!
相信我,只失約這一次!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803