Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43600803

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich verspreche, dass ich nie wieder mein Wort brechen werde!
Ich verspreche, dass ich nie wieder mein Wort brechen werde!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich verspreche, dass ich nie wieder mein Wort brechen werde!
Ich verspreche, dass ich nie wieder mein Wort brechen werde!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Englishen
I promise, I won't let it happen again!
I promise, I won't let it happen again!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
简体中文zh-CN
相信我,只失约这一次!
相信我,只失约这一次!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Españoles
Esta será la única vez que te deje plantada, confía en mí!
Esta será la única vez que te deje plantada, confía en mí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Françaisfr
Je te promets que ça ne se reproduira plus !
Je te promets que ça ne se reproduira plus !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Bahasa Indonesiaid
Hanya satu kali ini saja aku ingkar janji, percayalah!
Hanya satu kali ini saja aku ingkar janji, percayalah!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
日本語ja
今回だけなんだ、信じてくれ/今回だけだから、信じて!
{M#今回だけなんだ、信じてくれ}{F#今回だけだから、信じて!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
한국어ko
믿어주세요, 약속을 어긴 건 이번 한 번 뿐이에요!
믿어주세요, 약속을 어긴 건 이번 한 번 뿐이에요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Portuguêspt
Acredite, essa foi a minha última falta!
Acredite, essa foi a minha última falta!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Русскийru
Клянусь, это был единственный раз!
Клянусь, это был единственный раз!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
ไทยth
เชื่อฉันเถอะ จะผิดนัดแค่ครั้งเดียว!
เชื่อฉันเถอะ จะผิดนัดแค่ครั้งเดียว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
Tiếng Việtvi
Tin tôi đi, chỉ thất hẹn một lần này thôi!
Tin tôi đi, chỉ thất hẹn một lần này thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803
繁體中文zh-TW
相信我,只失約這一次!
相信我,只失約這一次!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43600803