Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43400306

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าเบื่อ งั้นออกมาเจอกันมั้ย?
ถ้าเบื่อ งั้นออกมาเจอกันมั้ย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าเบื่อ งั้นออกมาเจอกันมั้ย?
ถ้าเบื่อ งั้นออกมาเจอกันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Englishen
Bored? Wanna meet up?
Bored? Wanna meet up?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
简体中文zh-CN
无聊的话,出来见一面?
无聊的话,出来见一面?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Deutschde
Wenn’s langweilig ist, treffen wir uns doch einfach?
Wenn’s langweilig ist, treffen wir uns doch einfach?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Españoles
Si estás aburrida, qué tal si nos vemos?
Si estás aburrida, qué tal si nos vemos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Françaisfr
Tu t'ennuies ? On se voit ?
Tu t'ennuies ? On se voit ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Bahasa Indonesiaid
Kalau bosan, mau ketemuan?
Kalau bosan, mau ketemuan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
日本語ja
一緒に出かけないかい?/一緒に出かけない?
{M#一緒に出かけないかい?}{F#一緒に出かけない?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
한국어ko
심심하시면, 밖에서 만날래요?
심심하시면, 밖에서 만날래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Portuguêspt
Tá sentindo o tédio batendo? Vamos nos encontrar?
Tá sentindo o tédio batendo? Vamos nos encontrar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Русскийru
Если скучно, тогда встретимся?
Если скучно, тогда встретимся?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Tiếng Việtvi
Nếu đang chán thì ra gặp mặt nhé?
Nếu đang chán thì ra gặp mặt nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
繁體中文zh-TW
無聊的話,出來見一面?
無聊的話,出來見一面?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306