Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43400306

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn’s langweilig ist, treffen wir uns doch einfach?
Wenn’s langweilig ist, treffen wir uns doch einfach?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn’s langweilig ist, treffen wir uns doch einfach?
Wenn’s langweilig ist, treffen wir uns doch einfach?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Englishen
Bored? Wanna meet up?
Bored? Wanna meet up?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
简体中文zh-CN
无聊的话,出来见一面?
无聊的话,出来见一面?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Españoles
Si estás aburrida, qué tal si nos vemos?
Si estás aburrida, qué tal si nos vemos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Françaisfr
Tu t'ennuies ? On se voit ?
Tu t'ennuies ? On se voit ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Bahasa Indonesiaid
Kalau bosan, mau ketemuan?
Kalau bosan, mau ketemuan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
日本語ja
一緒に出かけないかい?/一緒に出かけない?
{M#一緒に出かけないかい?}{F#一緒に出かけない?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
한국어ko
심심하시면, 밖에서 만날래요?
심심하시면, 밖에서 만날래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Portuguêspt
Tá sentindo o tédio batendo? Vamos nos encontrar?
Tá sentindo o tédio batendo? Vamos nos encontrar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Русскийru
Если скучно, тогда встретимся?
Если скучно, тогда встретимся?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
ไทยth
ถ้าเบื่อ งั้นออกมาเจอกันมั้ย?
ถ้าเบื่อ งั้นออกมาเจอกันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
Tiếng Việtvi
Nếu đang chán thì ra gặp mặt nhé?
Nếu đang chán thì ra gặp mặt nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306
繁體中文zh-TW
無聊的話,出來見一面?
無聊的話,出來見一面?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43400306