Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_41300408

Primary text

ไทย

13 Translations
เพราะฉันจำคำขอของ Soukaku ได้เสมอเลย
เพราะฉันจำคำขอของ Soukaku ได้เสมอเลย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เพราะฉันจำคำขอของ Soukaku ได้เสมอเลย
เพราะฉันจำคำขอของ Soukaku ได้เสมอเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Englishen
Because I'll always remember your commissions
Because I'll always remember your commissions
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
简体中文zh-CN
因为我一直记着苍角的委托
因为我一直记着苍角的委托
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Deutschde
Weil ich deine Wünsche immer im Kopf behalte.
Weil ich deine Wünsche immer im Kopf behalte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Españoles
Porque siempre recuerdo tus encargos
Porque siempre recuerdo tus encargos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Françaisfr
Parce que je me souviens toujours de tes requêtes.
Parce que je me souviens toujours de tes requêtes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Bahasa Indonesiaid
Karena aku ingat permintaan Soukaku.
Karena aku ingat permintaan Soukaku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
日本語ja
蒼角の依頼ならちゃんと覚えてるよ
蒼角の依頼ならちゃんと覚えてるよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
한국어ko
소우카쿠의 의뢰를 계속 기억하고 있었거든
소우카쿠의 의뢰를 계속 기억하고 있었거든
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Portuguêspt
É que eu sempre me lembro das comissões da Soukaku!
É que eu sempre me lembro das comissões da Soukaku!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Русскийru
Потому что я помню, что ты просила меня найти эту кассету
Потому что я помню, что ты просила меня найти эту кассету
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Tiếng Việtvi
Vì tôi luôn ghi nhớ ủy thác của Soukaku
Vì tôi luôn ghi nhớ ủy thác của Soukaku
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
繁體中文zh-TW
因為我一直記著蒼角的委託
因為我一直記著蒼角的委託
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408