Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_41300408

Primary text

Deutsch

13 Translations
Weil ich deine Wünsche immer im Kopf behalte.
Weil ich deine Wünsche immer im Kopf behalte.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Weil ich deine Wünsche immer im Kopf behalte.
Weil ich deine Wünsche immer im Kopf behalte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Englishen
Because I'll always remember your commissions
Because I'll always remember your commissions
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
简体中文zh-CN
因为我一直记着苍角的委托
因为我一直记着苍角的委托
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Españoles
Porque siempre recuerdo tus encargos
Porque siempre recuerdo tus encargos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Françaisfr
Parce que je me souviens toujours de tes requêtes.
Parce que je me souviens toujours de tes requêtes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Bahasa Indonesiaid
Karena aku ingat permintaan Soukaku.
Karena aku ingat permintaan Soukaku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
日本語ja
蒼角の依頼ならちゃんと覚えてるよ
蒼角の依頼ならちゃんと覚えてるよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
한국어ko
소우카쿠의 의뢰를 계속 기억하고 있었거든
소우카쿠의 의뢰를 계속 기억하고 있었거든
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Portuguêspt
É que eu sempre me lembro das comissões da Soukaku!
É que eu sempre me lembro das comissões da Soukaku!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Русскийru
Потому что я помню, что ты просила меня найти эту кассету
Потому что я помню, что ты просила меня найти эту кассету
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
ไทยth
เพราะฉันจำคำขอของ Soukaku ได้เสมอเลย
เพราะฉันจำคำขอของ Soukaku ได้เสมอเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
Tiếng Việtvi
Vì tôi luôn ghi nhớ ủy thác của Soukaku
Vì tôi luôn ghi nhớ ủy thác của Soukaku
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408
繁體中文zh-TW
因為我一直記著蒼角的委託
因為我一直記著蒼角的委託
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300408