Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_41300214

Primary text

ไทย

13 Translations
ตอนที่กินอาหารก็ให้กำลังใจ Harumasa หน่อยดีกว่านะ
ตอนที่กินอาหารก็ให้กำลังใจ Harumasa หน่อยดีกว่านะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ตอนที่กินอาหารก็ให้กำลังใจ Harumasa หน่อยดีกว่านะ
ตอนที่กินอาหารก็ให้กำลังใจ Harumasa หน่อยดีกว่านะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Englishen
Besides eating, you should cheer on Harumasa
Besides eating, you should cheer on Harumasa
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
简体中文zh-CN
吃东西之余也鼓励一下悠真吧
吃东西之余也鼓励一下悠真吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Deutschde
Aber zwischendurch könntest du Harumasa ja trotzdem etwas anfeuern!
Aber zwischendurch könntest du Harumasa ja trotzdem etwas anfeuern!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Españoles
También puedes animar a Harumasa mientras comes
También puedes animar a Harumasa mientras comes
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Françaisfr
Tu pouvais aussi encourager Harumasa au lieu de manger.
Tu pouvais aussi encourager Harumasa au lieu de manger.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Bahasa Indonesiaid
Selain makan, kamu juga harus semangati Harumasa ya
Selain makan, kamu juga harus semangati Harumasa ya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
日本語ja
食べながらでも悠真を応援してあげて
食べながらでも悠真を応援してあげて
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
한국어ko
먹으면서 하루마사 씨를 응원하는 걸 잊으면 안 돼
먹으면서 하루마사 씨를 응원하는 걸 잊으면 안 돼
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Portuguêspt
Além de comer, você também deveria motivar o Harumasa
Além de comer, você também deveria motivar o Harumasa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Русскийru
Ты, когда кушаешь, не забывай поддерживать Харумасу
Ты, когда кушаешь, не забывай поддерживать Харумасу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Tiếng Việtvi
Ngoài việc ăn cũng cần cổ vũ cho Harumasa nữa
Ngoài việc ăn cũng cần cổ vũ cho Harumasa nữa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
繁體中文zh-TW
吃東西之餘也鼓勵一下悠真吧
吃東西之餘也鼓勵一下悠真吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214