Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_41300214

Primary text

Deutsch

13 Translations
Aber zwischendurch könntest du Harumasa ja trotzdem etwas anfeuern!
Aber zwischendurch könntest du Harumasa ja trotzdem etwas anfeuern!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Aber zwischendurch könntest du Harumasa ja trotzdem etwas anfeuern!
Aber zwischendurch könntest du Harumasa ja trotzdem etwas anfeuern!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Englishen
Besides eating, you should cheer on Harumasa
Besides eating, you should cheer on Harumasa
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
简体中文zh-CN
吃东西之余也鼓励一下悠真吧
吃东西之余也鼓励一下悠真吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Españoles
También puedes animar a Harumasa mientras comes
También puedes animar a Harumasa mientras comes
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Françaisfr
Tu pouvais aussi encourager Harumasa au lieu de manger.
Tu pouvais aussi encourager Harumasa au lieu de manger.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Bahasa Indonesiaid
Selain makan, kamu juga harus semangati Harumasa ya
Selain makan, kamu juga harus semangati Harumasa ya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
日本語ja
食べながらでも悠真を応援してあげて
食べながらでも悠真を応援してあげて
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
한국어ko
먹으면서 하루마사 씨를 응원하는 걸 잊으면 안 돼
먹으면서 하루마사 씨를 응원하는 걸 잊으면 안 돼
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Portuguêspt
Além de comer, você também deveria motivar o Harumasa
Além de comer, você também deveria motivar o Harumasa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Русскийru
Ты, когда кушаешь, не забывай поддерживать Харумасу
Ты, когда кушаешь, не забывай поддерживать Харумасу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
ไทยth
ตอนที่กินอาหารก็ให้กำลังใจ Harumasa หน่อยดีกว่านะ
ตอนที่กินอาหารก็ให้กำลังใจ Harumasa หน่อยดีกว่านะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
Tiếng Việtvi
Ngoài việc ăn cũng cần cổ vũ cho Harumasa nữa
Ngoài việc ăn cũng cần cổ vũ cho Harumasa nữa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214
繁體中文zh-TW
吃東西之餘也鼓勵一下悠真吧
吃東西之餘也鼓勵一下悠真吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300214