Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_301000102

Primary text

ไทย

13 Translations
Elfy ทำไมเปลี่ยนน้ำเสียงล่ะ?
Elfy ทำไมเปลี่ยนน้ำเสียงล่ะ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Elfy ทำไมเปลี่ยนน้ำเสียงล่ะ?
Elfy ทำไมเปลี่ยนน้ำเสียงล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Englishen
Did you just change your tune?
Did you just change your tune?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
简体中文zh-CN
埃珐怎么变了一个口气?
埃珐怎么变了一个口气?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Deutschde
Wieso hast du auf einmal deinen Tonfall geändert, Elfy?!
Wieso hast du auf einmal deinen Tonfall geändert, Elfy?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Españoles
Por qué cambias de tono de pronto?
Por qué cambias de tono de pronto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Françaisfr
Tu viens de changer d'accordage ?
Tu viens de changer d'accordage ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Bahasa Indonesiaid
Kenapa gaya bicaramu beda begini?
Kenapa gaya bicaramu beda begini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
日本語ja
エイファさん、その口調どうしたんだ?/エイファお姉ちゃん、その口調どうしたの?
{M#エイファさん、その口調どうしたんだ?}{F#エイファお姉ちゃん、その口調どうしたの?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
한국어ko
엘피 씨, 말투가 달라졌네요?
엘피 씨, 말투가 달라졌네요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Portuguêspt
Você meio que mudou de tom?
Você meio que mudou de tom?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Русскийru
Почему твой тон изменился, Эльфи?
Почему твой тон изменился, Эльфи?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Tiếng Việtvi
Sao Elfy lại thay đổi giọng điệu vậy?
Sao Elfy lại thay đổi giọng điệu vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
繁體中文zh-TW
埃琺怎麼口氣完全變了?
埃琺怎麼口氣完全變了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102