Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_301000102

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wieso hast du auf einmal deinen Tonfall geändert, Elfy?!
Wieso hast du auf einmal deinen Tonfall geändert, Elfy?!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wieso hast du auf einmal deinen Tonfall geändert, Elfy?!
Wieso hast du auf einmal deinen Tonfall geändert, Elfy?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Englishen
Did you just change your tune?
Did you just change your tune?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
简体中文zh-CN
埃珐怎么变了一个口气?
埃珐怎么变了一个口气?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Españoles
Por qué cambias de tono de pronto?
Por qué cambias de tono de pronto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Françaisfr
Tu viens de changer d'accordage ?
Tu viens de changer d'accordage ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Bahasa Indonesiaid
Kenapa gaya bicaramu beda begini?
Kenapa gaya bicaramu beda begini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
日本語ja
エイファさん、その口調どうしたんだ?/エイファお姉ちゃん、その口調どうしたの?
{M#エイファさん、その口調どうしたんだ?}{F#エイファお姉ちゃん、その口調どうしたの?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
한국어ko
엘피 씨, 말투가 달라졌네요?
엘피 씨, 말투가 달라졌네요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Portuguêspt
Você meio que mudou de tom?
Você meio que mudou de tom?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Русскийru
Почему твой тон изменился, Эльфи?
Почему твой тон изменился, Эльфи?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
ไทยth
Elfy ทำไมเปลี่ยนน้ำเสียงล่ะ?
Elfy ทำไมเปลี่ยนน้ำเสียงล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
Tiếng Việtvi
Sao Elfy lại thay đổi giọng điệu vậy?
Sao Elfy lại thay đổi giọng điệu vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102
繁體中文zh-TW
埃琺怎麼口氣完全變了?
埃琺怎麼口氣完全變了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_301000102