Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_9900303

Primary text

ไทย

13 Translations
อย่าพูดเรื่องที่ฉันเสียใจได้มั้ย
อย่าพูดเรื่องที่ฉันเสียใจได้มั้ย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อย่าพูดเรื่องที่ฉันเสียใจได้มั้ย
อย่าพูดเรื่องที่ฉันเสียใจได้มั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
Englishen
Don't reopen old wounds.
Don't reopen old wounds.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
简体中文zh-CN
不要提我的伤心事
不要提我的伤心事
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
Deutschde
Erwähne diese traurige Geschichte nicht.
Erwähne diese traurige Geschichte nicht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
Españoles
Metiendo el dedo en la llaga, eh?
Metiendo el dedo en la llaga, eh?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
Françaisfr
Pas la peine de retourner le couteau dans la plaie.
Pas la peine de retourner le couteau dans la plaie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
Bahasa Indonesiaid
Jangan ungkit-ungkit itu lagi. Bikin orang sakit hati aja...
Jangan ungkit-ungkit itu lagi. Bikin orang sakit hati aja...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
日本語ja
悲しいこと{M#を}思い出させないで{M#くれ}
悲しいこと{M#を}思い出させないで{M#くれ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
한국어ko
슬픈 이야기는 꺼내지 마
슬픈 이야기는 꺼내지 마
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
Portuguêspt
Não toca na ferida...
Não toca na ferida...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
Русскийru
Не сыпь соль на рану
Не сыпь соль на рану
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
Tiếng Việtvi
Đừng nhắc đến vết thương lòng của tôi
Đừng nhắc đến vết thương lòng của tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303
繁體中文zh-TW
不要提我的傷心事
不要提我的傷心事
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_9900303