Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_46300227

Primary text

ไทย

13 Translations
ล้อเล่นน่า! อยากมาดูการแสดงมั้ย
ล้อเล่นน่า! อยากมาดูการแสดงมั้ย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ล้อเล่นน่า! อยากมาดูการแสดงมั้ย
ล้อเล่นน่า! อยากมาดูการแสดงมั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
Englishen
Just kidding! So, do you wanna catch a show with me?
Just kidding! So, do you wanna catch a show with me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
简体中文zh-CN
开玩笑的!看演出来不来
开玩笑的!看演出来不来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
Deutschde
War nur ein Scherz! Kommst du mit mir eine Show ansehen?
War nur ein Scherz! Kommst du mit mir eine Show ansehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
Españoles
Es broma! Vienes a ver una actuación o qué?
Es broma! Vienes a ver una actuación o qué?
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
Françaisfr
Je rigolais ! Du coup, ça vous dit de venir voir un spectacle avec moi ?
Je rigolais ! Du coup, ça vous dit de venir voir un spectacle avec moi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
Bahasa Indonesiaid
Aku hanya bercanda kok! Jadi datang nonton pertunjukan atau tidak?
Aku hanya bercanda kok! Jadi datang nonton pertunjukan atau tidak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
日本語ja
冗談だ、ライブに行かないか?/冗談だって!ライブに行かない?
{M#冗談だ、ライブに行かないか?}{F#冗談だって!ライブに行かない?}
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
한국어ko
농담이에요! 저랑 공연 보러 가실래요?
농담이에요! 저랑 공연 보러 가실래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
Portuguêspt
Tô brincando! Vai ver o show ou não?
Tô brincando! Vai ver o show ou não?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
Русскийru
Шучу! Сходим на концерт?
Шучу! Сходим на концерт?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
Tiếng Việtvi
Đùa thôi! Muốn đi xem biểu diễn không?
Đùa thôi! Muốn đi xem biểu diễn không?
Text source
Path
TextMap/vi/overwrite.json
JSON Pointer
/Option01_46300227
繁體中文zh-TW
開玩笑的!看演出來不來
開玩笑的!看演出來不來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_46300227