Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_45600305

Primary text

ไทย

13 Translations
อ่า... ดูท่าทางจะยุ่งมากเลย
อ่า... ดูท่าทางจะยุ่งมากเลย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อ่า... ดูท่าทางจะยุ่งมากเลย
อ่า... ดูท่าทางจะยุ่งมากเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
Englishen
Ah... you seem busy
Ah... you seem busy
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
简体中文zh-CN
啊…好像很忙的样子
啊…好像很忙的样子
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
Deutschde
Ah ... Du scheinst beschäftigt zu sein.
Ah ... Du scheinst beschäftigt zu sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
Españoles
Ah... parece que estás muy ocupada
Ah... parece que estás muy ocupada
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
Françaisfr
Ah... tu as l'air occupée.
Ah... tu as l'air occupée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
Bahasa Indonesiaid
Ah... sepertinya kamu sibuk ya.
Ah... sepertinya kamu sibuk ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
日本語ja
ええと…忙しそうだな/あっ…なんか忙しそうだね
{M#ええと…忙しそうだな}{F#あっ…なんか忙しそうだね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
한국어ko
아… 많이 바쁜 것 같네요
아… 많이 바쁜 것 같네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
Portuguêspt
Ah... parece que as coisas estão bem agitadas.
Ah... parece que as coisas estão bem agitadas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
Русскийru
А... Кажется, ты очень занята
А... Кажется, ты очень занята
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
Tiếng Việtvi
À... cô có vẻ rất bận rộn nhỉ
À... cô có vẻ rất bận rộn nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305
繁體中文zh-TW
啊……好像很忙的樣子
啊……好像很忙的樣子
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600305