Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44600222

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอพูดตรงๆ นะ ฉันไม่เข้าใจเลย...
ขอพูดตรงๆ นะ ฉันไม่เข้าใจเลย...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอพูดตรงๆ นะ ฉันไม่เข้าใจเลย...
ขอพูดตรงๆ นะ ฉันไม่เข้าใจเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Englishen
Hate to break it to you, but I don't understand...
Hate to break it to you, but I don't understand...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
简体中文zh-CN
恕我直言,没听懂…
恕我直言,没听懂…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Deutschde
Tut mir leid, aber ich verstehe rein gar nichts ...
Tut mir leid, aber ich verstehe rein gar nichts ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Españoles
No he entendido ni jota
No he entendido ni jota
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Françaisfr
Je suis désolé/désolée de te le dire, mais j'ai rien compris...
Je suis {M#désolé}{F#désolée} de te le dire, mais j'ai rien compris...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Bahasa Indonesiaid
Maaf... Tapi aku tidak paham...
Maaf... Tapi aku tidak paham...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
日本語ja
すまない、何言ってるのかよくわからないんだ…/ごめん、言ってることよく分かんなかった…
{M#すまない、何言ってるのかよくわからないんだ…}{F#ごめん、言ってることよく分かんなかった…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
한국어ko
미안한데, 하나도 못 알아듣겠어…
미안한데, 하나도 못 알아듣겠어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Portuguêspt
Entendi bulhufas.
Entendi bulhufas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Русскийru
Прости, я не совсем понимаю...
Прости, я не совсем понимаю...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Tiếng Việtvi
Xin thứ lỗi, tôi không hiểu lắm...
Xin thứ lỗi, tôi không hiểu lắm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
繁體中文zh-TW
恕我直言,沒聽懂……
恕我直言,沒聽懂……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222