Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44600222

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tut mir leid, aber ich verstehe rein gar nichts ...
Tut mir leid, aber ich verstehe rein gar nichts ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tut mir leid, aber ich verstehe rein gar nichts ...
Tut mir leid, aber ich verstehe rein gar nichts ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Englishen
Hate to break it to you, but I don't understand...
Hate to break it to you, but I don't understand...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
简体中文zh-CN
恕我直言,没听懂…
恕我直言,没听懂…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Españoles
No he entendido ni jota
No he entendido ni jota
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Françaisfr
Je suis désolé/désolée de te le dire, mais j'ai rien compris...
Je suis {M#désolé}{F#désolée} de te le dire, mais j'ai rien compris...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Bahasa Indonesiaid
Maaf... Tapi aku tidak paham...
Maaf... Tapi aku tidak paham...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
日本語ja
すまない、何言ってるのかよくわからないんだ…/ごめん、言ってることよく分かんなかった…
{M#すまない、何言ってるのかよくわからないんだ…}{F#ごめん、言ってることよく分かんなかった…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
한국어ko
미안한데, 하나도 못 알아듣겠어…
미안한데, 하나도 못 알아듣겠어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Portuguêspt
Entendi bulhufas.
Entendi bulhufas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Русскийru
Прости, я не совсем понимаю...
Прости, я не совсем понимаю...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
ไทยth
ขอพูดตรงๆ นะ ฉันไม่เข้าใจเลย...
ขอพูดตรงๆ นะ ฉันไม่เข้าใจเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
Tiếng Việtvi
Xin thứ lỗi, tôi không hiểu lắm...
Xin thứ lỗi, tôi không hiểu lắm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222
繁體中文zh-TW
恕我直言,沒聽懂……
恕我直言,沒聽懂……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600222