Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44300107

Primary text

ไทย

13 Translations
บังเอิญจัง ฉันมีวิดีโอเทปอยู่พอดี
บังเอิญจัง ฉันมีวิดีโอเทปอยู่พอดี

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
บังเอิญจัง ฉันมีวิดีโอเทปอยู่พอดี
บังเอิญจัง ฉันมีวิดีโอเทปอยู่พอดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Englishen
What a coincidence, I've got the tape
What a coincidence, I've got the tape
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
简体中文zh-CN
巧了,我就有录像带
巧了,我就有录像带
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Deutschde
Was für ein Zufall, ich hab die Videokassette hier.
Was für ein Zufall, ich hab die Videokassette hier.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Españoles
Qué casualidad! Tengo la cinta
Qué casualidad! Tengo la cinta
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Françaisfr
Ça tombe bien, j'ai justement la cassette
Ça tombe bien, j'ai justement la cassette
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Bahasa Indonesiaid
Kebetulan sekali, aku punya videotape-nya
Kebetulan sekali, aku punya videotape-nya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
日本語ja
ちょうどビデオを持っている/ちょうどビデオ持ってるよ!
{M#ちょうどビデオを持っている}{F#ちょうどビデオ持ってるよ!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
한국어ko
마침 비디오를 가지고 있는데
마침 비디오를 가지고 있는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Portuguêspt
Que coincidência, eu tenho a fita.
Que coincidência, eu tenho a fita.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Русскийru
Какое совпадение, у меня как раз есть эта кассета
Какое совпадение, у меня как раз есть эта кассета
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Tiếng Việtvi
Trùng hợp ghê, đệ/muội vừa hay có băng ghi hình
Trùng hợp ghê, {F#muội}{M#đệ} vừa hay có băng ghi hình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
繁體中文zh-TW
真巧,我就有錄影帶
真巧,我就有錄影帶
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107