Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44300107

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was für ein Zufall, ich hab die Videokassette hier.
Was für ein Zufall, ich hab die Videokassette hier.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was für ein Zufall, ich hab die Videokassette hier.
Was für ein Zufall, ich hab die Videokassette hier.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Englishen
What a coincidence, I've got the tape
What a coincidence, I've got the tape
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
简体中文zh-CN
巧了,我就有录像带
巧了,我就有录像带
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Españoles
Qué casualidad! Tengo la cinta
Qué casualidad! Tengo la cinta
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Françaisfr
Ça tombe bien, j'ai justement la cassette
Ça tombe bien, j'ai justement la cassette
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Bahasa Indonesiaid
Kebetulan sekali, aku punya videotape-nya
Kebetulan sekali, aku punya videotape-nya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
日本語ja
ちょうどビデオを持っている/ちょうどビデオ持ってるよ!
{M#ちょうどビデオを持っている}{F#ちょうどビデオ持ってるよ!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
한국어ko
마침 비디오를 가지고 있는데
마침 비디오를 가지고 있는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Portuguêspt
Que coincidência, eu tenho a fita.
Que coincidência, eu tenho a fita.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Русскийru
Какое совпадение, у меня как раз есть эта кассета
Какое совпадение, у меня как раз есть эта кассета
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
ไทยth
บังเอิญจัง ฉันมีวิดีโอเทปอยู่พอดี
บังเอิญจัง ฉันมีวิดีโอเทปอยู่พอดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
Tiếng Việtvi
Trùng hợp ghê, đệ/muội vừa hay có băng ghi hình
Trùng hợp ghê, {F#muội}{M#đệ} vừa hay có băng ghi hình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107
繁體中文zh-TW
真巧,我就有錄影帶
真巧,我就有錄影帶
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44300107