Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_41600706

Primary text

ไทย

13 Translations
เป็นฉันที่ทะลุมิติเองแหละ
เป็นฉันที่ทะลุมิติเองแหละ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เป็นฉันที่ทะลุมิติเองแหละ
เป็นฉันที่ทะลุมิติเองแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Englishen
I'm the one who crossed into another dimension
I'm the one who crossed into another dimension
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
简体中文zh-CN
是我穿越了
是我穿越了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Deutschde
War wohl doch ich, der in eine andere Dimension gewechselt ist.
War wohl doch ich, der in eine andere Dimension gewechselt ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Españoles
Fui yo el/la que viajó en el tiempo!
Fui yo {M#el}{F#la} que viajó en el tiempo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Françaisfr
C'est moi qui suis entré{F#e} dans une nouvelle dimension.
C'est moi qui suis entré{F#e} dans une nouvelle dimension.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Bahasa Indonesiaid
Aku yang tembus ruang waktu...
Aku yang tembus ruang waktu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
日本語ja
いや、こっちが違う時空に
いや、こっちが違う時空に
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
한국어ko
제가 이세계로 간 거예요
제가 이세계로 간 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Portuguêspt
Fui eu que caí em outra dimensão
Fui eu que caí em outra dimensão
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Русскийru
Я правда в другом таймлайне
Я правда в другом таймлайне
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Tiếng Việtvi
Là tôi xuyên không rồi
Là tôi xuyên không rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
繁體中文zh-TW
是我穿越了
是我穿越了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706