Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_41600706

Primary text

Deutsch

13 Translations
War wohl doch ich, der in eine andere Dimension gewechselt ist.
War wohl doch ich, der in eine andere Dimension gewechselt ist.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
War wohl doch ich, der in eine andere Dimension gewechselt ist.
War wohl doch ich, der in eine andere Dimension gewechselt ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Englishen
I'm the one who crossed into another dimension
I'm the one who crossed into another dimension
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
简体中文zh-CN
是我穿越了
是我穿越了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Españoles
Fui yo el/la que viajó en el tiempo!
Fui yo {M#el}{F#la} que viajó en el tiempo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Françaisfr
C'est moi qui suis entré{F#e} dans une nouvelle dimension.
C'est moi qui suis entré{F#e} dans une nouvelle dimension.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Bahasa Indonesiaid
Aku yang tembus ruang waktu...
Aku yang tembus ruang waktu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
日本語ja
いや、こっちが違う時空に
いや、こっちが違う時空に
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
한국어ko
제가 이세계로 간 거예요
제가 이세계로 간 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Portuguêspt
Fui eu que caí em outra dimensão
Fui eu que caí em outra dimensão
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Русскийru
Я правда в другом таймлайне
Я правда в другом таймлайне
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
ไทยth
เป็นฉันที่ทะลุมิติเองแหละ
เป็นฉันที่ทะลุมิติเองแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
Tiếng Việtvi
Là tôi xuyên không rồi
Là tôi xuyên không rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706
繁體中文zh-TW
是我穿越了
是我穿越了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_41600706