Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_41300411

Primary text

ไทย

13 Translations
...Soukaku พูดถูก ฉันแค่ล้อเล่นน่ะ...
...Soukaku พูดถูก ฉันแค่ล้อเล่นน่ะ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...Soukaku พูดถูก ฉันแค่ล้อเล่นน่ะ...
...Soukaku พูดถูก ฉันแค่ล้อเล่นน่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Englishen
...You're right, Soukaku... I was just kidding...
...You're right, Soukaku... I was just kidding...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
简体中文zh-CN
…苍角说得对,我只是在开玩笑…
…苍角说得对,我只是在开玩笑…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Deutschde
... Du hast recht, Soukaku. Ich hab nur einen Scherz gemacht ...
... Du hast recht, Soukaku. Ich hab nur einen Scherz gemacht ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Españoles
Jaja, tienes razón, era solo una broma...
Jaja, tienes razón, era solo una broma...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Françaisfr
Tu as raison, Soukaku... Je plaisantais...
Tu as raison, Soukaku... Je plaisantais...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Bahasa Indonesiaid
Soukaku benar. Aku cuma bercanda kok...
Soukaku benar. Aku cuma bercanda kok...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
日本語ja
蒼角の言う通りただの冗談だよ…
蒼角の言う通りただの冗談だよ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
한국어ko
…소우카쿠 말이 맞아, 농담한 거야…
…소우카쿠 말이 맞아, 농담한 거야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Portuguêspt
Vc tem razão. Tô brincando...
Vc tem razão. Tô brincando...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Русскийru
Ты права, Сокаку. Это была просто шутка.
Ты права, Сокаку. Это была просто шутка.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Tiếng Việtvi
...Soukaku nói đúng, tôi chỉ đùa thôi...
...Soukaku nói đúng, tôi chỉ đùa thôi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
繁體中文zh-TW
……蒼角說得對,我只是在開玩笑……
……蒼角說得對,我只是在開玩笑……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411