Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_41300411

Primary text

Deutsch

13 Translations
... Du hast recht, Soukaku. Ich hab nur einen Scherz gemacht ...
... Du hast recht, Soukaku. Ich hab nur einen Scherz gemacht ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
... Du hast recht, Soukaku. Ich hab nur einen Scherz gemacht ...
... Du hast recht, Soukaku. Ich hab nur einen Scherz gemacht ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Englishen
...You're right, Soukaku... I was just kidding...
...You're right, Soukaku... I was just kidding...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
简体中文zh-CN
…苍角说得对,我只是在开玩笑…
…苍角说得对,我只是在开玩笑…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Españoles
Jaja, tienes razón, era solo una broma...
Jaja, tienes razón, era solo una broma...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Françaisfr
Tu as raison, Soukaku... Je plaisantais...
Tu as raison, Soukaku... Je plaisantais...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Bahasa Indonesiaid
Soukaku benar. Aku cuma bercanda kok...
Soukaku benar. Aku cuma bercanda kok...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
日本語ja
蒼角の言う通りただの冗談だよ…
蒼角の言う通りただの冗談だよ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
한국어ko
…소우카쿠 말이 맞아, 농담한 거야…
…소우카쿠 말이 맞아, 농담한 거야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Portuguêspt
Vc tem razão. Tô brincando...
Vc tem razão. Tô brincando...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Русскийru
Ты права, Сокаку. Это была просто шутка.
Ты права, Сокаку. Это была просто шутка.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
ไทยth
...Soukaku พูดถูก ฉันแค่ล้อเล่นน่ะ...
...Soukaku พูดถูก ฉันแค่ล้อเล่นน่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
Tiếng Việtvi
...Soukaku nói đúng, tôi chỉ đùa thôi...
...Soukaku nói đúng, tôi chỉ đùa thôi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411
繁體中文zh-TW
……蒼角說得對,我只是在開玩笑……
……蒼角說得對,我只是在開玩笑……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_41300411