Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_402600302

Primary text

ไทย

13 Translations
ก่อนหน้านี้คุณเช่าไปครั้งนึงแล้วไม่ใช่เหรอ?
ก่อนหน้านี้คุณเช่าไปครั้งนึงแล้วไม่ใช่เหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ก่อนหน้านี้คุณเช่าไปครั้งนึงแล้วไม่ใช่เหรอ?
ก่อนหน้านี้คุณเช่าไปครั้งนึงแล้วไม่ใช่เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
Englishen
Didn't you rent it once already?
Didn't you rent it once already?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
简体中文zh-CN
你之前不是借过一次了吗?
你之前不是借过一次了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
Deutschde
Hast du die nicht schon mal ausgeliehen?
Hast du die nicht schon mal ausgeliehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
Españoles
No la alquilaste ya una vez?
No la alquilaste ya una vez?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
Françaisfr
Tu ne l'avais pas déjà loué ?
Tu ne l'avais pas déjà loué ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
Bahasa Indonesiaid
Kamu bukannya sudah pernah sewa?
Kamu bukannya sudah pernah sewa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
日本語ja
前に借りて{M#い}たはずだけれど/よね?
前に借りて{M#い}た{M#はずだけれど}{F#よね?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
한국어ko
전에 한 번 빌려 가시지 않았나요?
전에 한 번 빌려 가시지 않았나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
Portuguêspt
Você já não alugou essa uma vez?
Você já não alugou essa uma vez?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
Русскийru
Ты ведь уже брала этот фильм?
Ты ведь уже брала этот фильм?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
Tiếng Việtvi
Không phải cô đã mượn một lần rồi sao?
Không phải cô đã mượn một lần rồi sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302
繁體中文zh-TW
你之前不是借過一次了嗎?
你之前不是借過一次了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_402600302